それを守る - 英語 への翻訳

• to protect it
• keep it
• to defend it
• to observe it

日本語 での それを守る の使用例とその 英語 への翻訳

それを守るためにあなたはどんな行動を起こしますか？
What steps do you take to safeguard it?

それを守る…あなたを守ると同様に。
I guard it… same as I guard you.

今は、我々はそれを守る。
Now… we defend it.

神様に何かを誓って、それを守る。
I swore an oath to God, that I would protect it, come what may.

神のことばを聞いてそれを守る…。
To hear the Word of God and to keep it.

心を尽くしてわたしはそれを守る。
To my heart, to where I can protect it.

子はある程度の時期まではそれを守る。
Time still defend it to some extent.

私が約束したなら、私はそれを守る。
If I took it, I will protect it.

期日を決めて、それを守る。
Schedule time and protect it.

光の源キングダムハーツ、それを守る鍵χ（キー）ブレード。
Kingdom Hearts source of light, the key to protect it χ(key) blade.

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
Franklin responded"A Republic if you can keep it.".

知的財産が生命線なら、それを守る鎧が要りませんか？
If intellectual property is your lifeblood, don't you need armor to protect it?

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
Franklin answered immediately,"A Republic, if you can keep it.".

自分の自由を守りたいのなら、それを守る備えをしておかなければいけません。
If you want to keep your freedom, you must be prepared to defend it.

何かを固く信じたら、それを守る気構えを持っていなければいけない。
If you believe something deeply, you should be able to defend it.

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
Franklin was to have replied:"A Republic, if you can keep it.".

しかも彼らの多くは余りに慣れすぎていて、どうしようもない程、体制に依存しているので、それを守るために彼らは戦うだろう。
And many of them are so inactive, hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.

しかし，クリスチャンはモーセの律法のもとにおらず，それを守る義務はありません。
However, Christians are not under the Mosaic Law, nor are they obliged to observe it.

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
Franklin answered,“A republic if you can keep it.”.

ノックスは生命の木を攻撃しそれを守るものはいないの。
Nox will be able to attack the Tree of Life and nobody will be there to defend it!