日本語 での それを繰り返し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
アッラーはまず創造を始め，それからそれを繰り返し，それからあなたがたをかれに帰される。
Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you アッラーはまず創造を始め，それからそれを繰り返し，それからあなたがたをかれに帰される。
God originates the creation, and shall repeat it, then to Him you これから50分毎に、釜の中の天地をひっくり返し・・・それを繰り返しながら、4時間煮ます。
From this point onward, every 50 minutes the contents of the kettle are flipped upside down… while repeating that, cooking goes on for four hours.アルゼンチンでのミスは大きかったし、それを繰り返したくなかった」。
The mistake of Argentina was a big mistake and I don't want to repeat again.”.アルゼンチンでのミスは大きかったし、それを繰り返したくなかった」。
練習するためにこのアクティビティを初めて練習した直後に、ためらうことなくそれを繰り返したいと思うことは非常に安全です。
木版印刷のための同じプロット上には、ペイントや描画、および水彩画で、それを繰り返し、長い時間の年間動作しますが、ほとんど常にエッチング終わりますができます。
Over the same plot for block printing, you can work long hours years, repeating it in painting and drawing, and watercolors, but almost always ends up etching.衣服がブロガーの間で流行になると、私たちはRSSでそれを繰り返し見ることを知っています、そしてそれはイタリアのデザイナーAlbertaFerrettiに起こりました。
When a garment becomes fashionable among bloggers we know that we will see it repeatedly in the RSS, and that has happened to the Italian designer Alberta Ferretti.そして、あなたが再びそれを繰り返したくない場合は、おそらく外国のウェブサイトwikiHOWのいくつかの提案を参照して、次の機会に遭遇したときに再び把握することができます。
And if you don't want to repeat it, you may be able 創造をなし，それからそれを繰り返し，天と地からあなたがたを扶養するのは誰か。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。言ってやるがいい。「あなたがたが真実を語っているというのなら，その証拠を出しなさい。」。
Is He[not best] who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say,"Produce your proof, if you should be truthful.創造をなし，それからそれを繰り返し，天と地からあなたがたを扶養するのは誰か。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。言ってやるがいい。「あなたがたが真実を語っているというのなら，その証拠を出しなさい。」。
Or He Who initiates the creation, then will create it again, and He Who provides you sustenance from the skies and the earth? Is there a God along with Allah?! Proclaim,“Bring your proof, if you are truthful!”.創造をなし，それからそれを繰り返し，天と地からあなたがたを扶養するのは誰か。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。言ってやるがいい。「あなたがたが真実を語っているというのなら，その証拠を出しなさい。」。
Who originates creation, then repeats it, and who gives you sustenance from heaven and earth?(Can there be another) god besides Allah? Say,"Bring forth your argument, if ye are telling the truth!創造をなし，それからそれを繰り返し，天と地からあなたがたを扶養するのは誰か。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。言ってやるがいい。「あなたがたが真実を語っているというのなら，その証拠を出しなさい。」。
Who originates the creation, then reproduces it and Who gives you sustenance from the heaven and the earth. Is there a god With Allah? Say: Bring your proof if you are truthful.彼は、オフ・ブロードウェイ翌年、それを繰り返し、オビー賞を受賞しました.5.この映画は、監督とタトゥーロ間の長年のコラボレーションの第一号でした,これはリー・全作品の他のどの俳優よりも9枚のフィルム-以上の合計で一緒に仕事を含み-6。
He repeated it the following year Off-Broadway and won an Obie Award.5. This movie was the first of a long-standing collaboration between the director and Turturro, which includes work together on a total of nine films-more than any other actor in the Lee oeuvre-6.自律に伴う自由を経験する勇気、親密さを受け入れ、他の人々と直接に出会うという勇気、一般には人気の無い主張をして譲らないという勇気、承認よりも自分の確信の方を、しかもそれを繰り返し選ぶという勇気、自分の選択に対して責任をとる勇気、そして一番重要なのは、あなた自身がきわめてユニークな人間であるというその存在になりきるという勇気である。
メールアドレス（それを繰り返します）。
母はそれを繰り返した。
My mom repeated it.母はそれを繰り返した。
My mother repeated this.TVはそれを繰り返している。
And the TV shows repeat it.それを繰り返し体験させます。
