繰り返す - 英語 への翻訳

• repeat
• again
• repeatedly
• repetition
• repetitive
• reiterates
• recurring
• recurrent
• repeating
• repeated
• repeats
• reiterate

日本語 での 繰り返す の使用例とその 英語 への翻訳

位置の上下に繰り返すとき精密、同じ正確さはです。
Up and down position is precise, the same accuracy when it repeats.

辞書ではキーを繰り返すことができます。
Dictionaries allow iterating the keys.

同じテストを繰り返すため、何回も選択できます。
Choose the number of times for which the same test will be repeated.

左右の位置は繰り返すとき精密、同じ正確さです。
Left and right position is precise, the same accuracy when it repeats.

飛行機を止めろ！繰り返す飛行機を止めろ！
I repeat, stop the plane! Stop the plane!

繰り返すこちらは戦艦ではない。
This is not a warcraft, I repeat, this is not a warcraft.

繰り返す。すべての技術者がお願いします手術室への報告。
I repeat. All tech personnel please report to the operating theatre.

家に接近中繰り返す家に接近中。
Approaching the house. I repeat, they are approaching the house.

繰り返す感じですかね。
Feel like a repeat?

年だけがこの成果を繰り返すことができました。
This process was repeated in 1985 with the same result.

輸血を繰り返すことで起こる鉄過剰症って何？
Are you diagnosed with excess iron due to repeated blood transfusions?

これは繰り返すが良いことである。
Good thing it's a repeat.

歴史は繰り返すどころか、悪化している。
History is repeating, but worse.

そしてそれらを繰り返す病気です。
It's enough to make them sick all over again.

決められたことを繰り返すことが出来るだけだ。
All we can do is to reiterate what we have decided.

これを繰り返すととても効率的です。
We repeat that this is very effective.

人間で言えば、再犯を繰り返す犯罪者のようなものだ。
At best, they are like a repeat criminal offender.

と繰り返す親がいる。
OUR parents," he repeated.

歴史は繰り返すとしても、まったく同じ形態をとることはない。
History, when it repeats, will absolutely never take the same form.

それを繰り返す面白さだ。
It is fun to repeat it.