REPEATED - 日本語 への翻訳

• 繰り返し
• 反復
• 繰り返しの
• 度重なる
• 再三の
• repeated
• 繰返し
• 度も
• 重ね
• 繰り返す
• 繰り返さ

英語 での Repeated の使用例とその 日本語 への翻訳

Repeated infections can occur throughout a lifetime.
また、再感染も生涯にわたり繰り返し起こる。

A lie, repeated often, becomes the truth”.
大きな嘘でも頻繁に繰り返せば真実になる」。

Ignoring America's repeated warning to veto.
米国が再三発した警告を無視した。

This avoid repeated code.
コードの繰り返しは避けよ。

The treatment was repeated.
その治療を繰り返していました。

This year, the experience was repeated.
今年も歴史は繰り返されました。

Any repeated unwanted contact of form of communication is harassment.
反復する望ましくない接触は、嫌がらせの一種です。

Lie repeated 100 times becomes the truth.
嘘も100回繰り返せば真実となる。

The repeated work on the same subjects is mentally debilitating.
同じ作業の繰り返しは精神的にも疲れるし。

The best way to enter repeated again.
もう一度繰り返しを入力するための最良の方法。

It was a pattern that had repeated itself throughout 2002.
これは、2002年以来ベネズエラで繰り返されてきたパターンである。

Something of a miracle that cannot be repeated.
繰り返すことのできない奇跡なのです。

Sorry for repeated corrections.
再三訂正でごめんなさい。

Repeated in countries across the world.
世界各国で繰り返されてきています。

A lie repeated often enough become the truth.~ Goebbels.
大きな嘘でも頻繁に繰り返せば真実になる」（ゲッベルス）。

Avoid repeated code.
コードの繰り返しは避けよ。

Confirm that there is no repeated layer names.
同じ名前のレイヤーが無いか確認する。

Reliable commands are repeated in short intervals until an acknowledgement arrives.
リライアブルなコマンドは、肯定応答が届くまで短いインターバルで繰り返されます。

If required, the pregnant woman is given treatment and repeated CTG.
必要に応じて、妊婦は治療を受け、CTGを繰り返します。

The professional that the manager repeated ascetic practices in Italy.
店長はイタリアで修行を重ねたというプロフェッショナル。