たいと思いませんか - 英語 への翻訳

• do you want
• would you like

日本語 での たいと思いませんか の使用例とその 英語 への翻訳

もっと外国のことについて知りたいと思いませんか。
Want to know more about a foreign country?

部屋の雰囲気を変えたいと思いませんか。
Want to change the house's atmosphere?

この喜びを味わいたいと思いませんか？
Do you want to try this pleasure?

お子様に世界中から何でも買ってあげたいと思いませんか？
Want to buy your baby everything in the world?

自分の本当の性格を知りたいと思いませんか。
You want to find out their true character?

家の中にいて、知りたいと思いませんか。
Is he still in his house, she wants to know?

今年は何か違う物をあげたいと思いませんか？
Want to give something different this year?

天国へ行く方法をはっきり知りたいと思いませんか。
Want to know how to go to heaven?

これはすぐにでも使ってみたいと思いませんか。
Don't want to use it right away?

このエリアを自転車で探索したいと思いませんか。
Want to explore the area by bicycle?

ディズニーランドに行ったら、ミッキーに会いたいと思いませんか？
You got to Disneyworld, you want to see Mickey.

自分の本当の性格を知りたいと思いませんか。
Want to know your own TRUE character?

どうやったら会話が上手になるか知りたいと思いませんか？
Want to know how to hold a conversation successfully?

候補者の事、もっと知りたいと思いませんか。
Want to know more about the candidates?

神さまの愛について、あなたはもっと知りたいと思いませんか。
Want to learn more about God's love for you?

思い出にニューヨークのピザを体験したいと思いませんか。
Want a New York City pizza experience to remember?

メンタルな次元でのパフォーマンスを高めたいと思いませんか？
Who wouldn't want to perform better mentally?

創造的な才能を次のレベルに引き上げたいと思いませんか？
Do you want to elevate your creative passion project to the next level?

毎日の単純な生活に少し変化をつけてみたいと思いませんか？
Do you want to make simple changes to your every day life?

大好きなものや大好きなヒトのことはもっと知りたいと思いませんか？
Do you want to learn more about your personality or a loved one?