たい理由は - 英語 への翻訳

• reasons for wanting
• reasons why i want
• why do you want

日本語 での たい理由は の使用例とその 英語 への翻訳

ＮＩＣに行きたい理由はいくつもあります。
More reasons to want to move to NYC.

辞めたい理由は、とにかく…。
God knows why we want leave anyway….

あなたの成功したい理由は何ですか？
What is your WHY for wanting to be successful?

妻が東京に残りたい理由はこれです。
This can explain why she wants to live in Tokyo.

目標を達成したい理由は何だろうか。
What is the reason you want to achieve your goal?

私がニュージランドへ行きたい理由は、２つあります。
There are many reasons that I would like to visit New Zealand.

インディに行きたい理由は今も変わらない。
The reasons we want to go to Indy remain.

本学に入学したい理由は何ですか。
What is the reason you want to enter this college?

参加したい理由は。
Why I want to participate.

体重を減らしたい理由は何ですか？
For what reason do you want to lose weight?

MacでFacetimeの履歴をクリアしたい理由はたくさんあります。
There are a lot of reasons why you want to clear Facetime history on Mac.

カントリー歌手になりたい理由は？
Why does she want to be a country singer so badly?

あなたが橋本さんに会いたい理由は理解できる。
But I can understand why you wanted to see Mr Hashimoto.

そのようなシステムを構築したい理由は多様である。
There are several reasons for needing to create such a system.

誰もがイーナンと話をしたい理由は2つあった。
There were three reasons I wanted to talk with Eric.

この記事のために7人のジャーナリストにインタビューしたところ、別の業界に移りたい理由はさまざまであることがわかった。
Interviews with seven journalists for this article reveal various reasons for wanting to change industries.

ウェブアクセス内容を把握したい理由は「アクセス傾向把握」と「リスク排除」。
The reasons for wanting to analyze Web access logs are"understanding access trends" and"mitigating risk.".

私が鍼灸施術を通して皆さんの体調を整えたい理由は、何事も健康が土台であると思っているからです。
It is because they think anything Health Foundation in reason I like prepared through acupuncture and moxibustion treatment of condition.

払い戻し手続きは非常に単純で、製品を返品したい理由は、質問をされることはありません。
The refund process is very simple and you will not be asked questions why you want to return the product.

私がこのイベントに参加したい理由は大きく3つある。
There are three major reasons that you would want to join us for this event.