たかは - 英語 への翻訳

• has
• have
• had

日本語 での たかは の使用例とその 英語 への翻訳

どの神様だったかは忘れた。
I had forgotten who God is.

このアルバムがどのくらい売れたかは知らない。
I don' t know how many albums we have sold yet.

ただし、それ以降どのくらい改善されたかは知らないので。
We don't know how much they have improved since then.

それが今はどう変わったかはわからない。
Not sure how that will have changed now.

彼らが僕を許してくれたかはわからない。
But I don't know if they have forgiven me.

彼らが僕を許してくれたかはわからない。
I don't know if they have forgiven me.

その時、イサクが何歳であったかははっきりとは分からない。
It is not clear how old Isaac is..

なぜ私にこのテーマを与えられたかは解りません。
I am not sure why I have been given this gift.

ツアーガイドが女性の知るガイドだったかは分かっていない。
We have not see ANY tour guides that were woman.

なおどこで動画が撮影されたかは不明。
It is unclear where the video was filmed.

モーパッサンがどっちの肩を持ったかは明らかです。
It's clear which side Broshears would have been on.

試合後にジョーンズは思いやりを示したし、何が起きたかはともかく人として我々は思いやりを示す必要がある。
After the fight Jones showed compassion, regardless of what has happened as humans we must show compassion.

なぜ、このテーマになったかは番組をよく聞いてくださいね！！
Come hear for yourself why this program has become so successful!!

何日経ったかは、すでにわかっています。そして今、あなたはそれらを与えることができます。
How many days have passed, it is already known, and now you can give them.

それほど単純に見えるものにとって、それがどれほど多くの考えがそれに入ったかは驚くべきことです。
For something that looks so simple, it is amazing how much thought has gone into it.

ゴリラ』のヴォードビル・スタイルの後で、ファンがこのアルバムをどう思ったかは推察するしかない。
After the Vaudvillian Stylings of"Gorilla", one can only guess what fans must have thought of this album.

標的とされた企業に攻撃がどのような影響を与えたかははっきりしていませんでした。
It was not clear what impact the attacks had on the firms that were targeted.

一つはパーマーのタイヤをつけた自転車で、それがどこにたどり着いたかは見ての通りだ。
Is the bicycle with the Palmer tire, and we see what that has led to.

ラウフによると、タリバンはアメリカ軍基地も攻撃したというが、どの程度の被害を与えたかは不明。
Rauf said Taliban fighters had also attacked a US base, but it was unclear how much damage had been inflicted.

あなたの人生がこれまでどうだったかは関係ありません。
It does not matter what your life has been like up to this point.