たものは - 英語 への翻訳

• have
• is
• has
• had
• was
• the last
• would

日本語 での たものは の使用例とその 英語 への翻訳

食べたものは体に反映されます。
What people eat is reflected on their bodies.

その車のドライバーが見たものは……。
The driver of the car was seen….

書いたものは残る。
Whatever is written remains.

判決を分けたものは何か。
What is Split Sentencing?

残ったものは名前のみ。
All there remains is a name.

一切の形成されたものは苦しみである。
All that is created will suffer.

愛を込めて見たものは真実。
Anything you see with love is the truth.

エジプトを出たものは男子だけで60万人であった。
There were 600,000 men that left Egypt.

しかし、残したものは最高の質にこだわる。
What's left though is top quality.

そんな中、私が欲しかったものは、クーファンとバウンサー。
All I really wanted were the bobbin and the container.

年間で失ったものはなにか。
What have you lost in the last four years?

残ったものはそれこそ大変でしょう。
It's the rest that can be hard.

標的になったものは永遠の地獄へ送られる。
The left will be sent to eternal hell.

アンインストーラーよりも優れたものは何ですか？
What could be better than an uninstaller?

この数年すっぱ抜いてきたものは。
Has, in the last few years.

もう踊ってしまったものは取り返せない”。
We can not take back what we have already danced.".

夫人を感動させたものはたくさんあります。
So many things have impressed her in Japan.

見たものは1週間後に。
See what happens after one week.

そして、出来たものは価値がない。
And what's saved is not worth it.

汚れたものは、何一つ食べたことがありません」。
I have never eaten any unclean thing.”.