日本語 での ために使用することができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
内蔵TCXO高い周波数安定度を向上させ、屋外用途における厳しい的環境のために使用することができるため。
Built-in TCXO 適応症によれば、偽アレルギー反応およびアレルギー反応を治療するために使用することができる。
広範な動物種を、抗血清の産生のために使用することができる。
A wide range of animal species can be used for the production of antisera.また、教育の専門家はこれらのスポーツのための長い練習セッションは、学術活動のために使用することができる時間を奪うと言います。
Furthermore, education experts say 中国ベースのLokshun表示リミテッドは小さく、高価な幅広いアイテムを紹介するために使用することができるディスプレイの多種多様を持っています。
China based Lokshun Display Limited has a wide variety of displays that can be used for showcasing a wide range of small and expensive items.システムの脆弱性をチェックする-Roboscanインターネットセキュリティ無料で検知して攻撃したり、コンピュータに損傷を与えるために使用することができる脆弱性を排除します。
Checking system vulnerabilities- Roboscan Internet Security Free detects and eliminates vulnerabilities that can be used to attack or damage your computer.ファイル転送、WebRTCは、任意のデータのピアツーピア転送をサポートしているので、この技術は、ユーザ間でファイルを転送するために使用することができる。
File transfers, since WebRTC supports the peer-to-peer transfer of arbitrary data, the technology can be used to transfer files between users.私の顧客は、UAVLiDARは、建設や建物のために使用することができると信じていないが、我々は本当に5センチメートルの精度を達成し、それを行うとき、人々が行く…うわ。
My customers don't believe UAV LiDAR can be used for construction and building but when we really achieve the 5 cm accuracy and do it, then people go… Wow.我々は、録音のすべてのタイプのために使用することができるが、それはとても良い音に期待していなかった、特にバッテリーのための車を望んでいた。
We wanted a booth that could be used for all types of recording, but we didn't expect it to sound so good, especially on drums.迅速な対応、忘れられた危機及び準備体制の強化のために使用することができるより大きな無償基金を創設するという提案は、意義があり、更に論議されるべきである。
The idea of making larger grant-making funds that could be used for rapid response, forgotten crises and strengthening agency preparedness つの柱プレスまたは4つの後プレスとも呼ばれる4つの列の油圧プレス機は、ケブラーヘルメットおよび他の炭素繊維材料および複合材料を形成するために使用することができる。
Four Column Hydraulic Press Machine also called Four Pillar press or 4 post press, it can be used for forming the kevlar helmet and other carbon fiber material as well as composites material.同様に、折りたたみ可能な織り構造、微細な薄いニチノールフィラメントは、脳卒中の血栓溶解、塞栓形成、および頭蓋内血管形成のような神経血管介入のために使用することができる。
Similarly, collapsible woven structures, microscopic thin nitinol filaments can be used for neurovascular interventions such as stroke thrombolysis, embolization, and intracranial angioplasty.原理：電気安全装置を、冷風冷却ステレオタイプ、手動および自動制御モードの両方は、テストまたは連続動作のために使用することができる非常に便利です。
Principle: With the electric safety device, the cold wind cooling stereotypes, both manual and automatic control mode, can be used for test or continuous operation ザUP200St-TDトランスデューサ（200ワット）画像に示されているだけGDmini2よりも多くのセットアップのために使用することができる、真に汎用性のユニットです。
The UP200St-TD Transducer(200 watts) shown in the picture Alocrom1200は、鋼、真ちゅうまたは銅の挿入物の影響を受けません処理され、亜鉛およびアルミニウムを同じもので処理するために使用することができる浴。
Alocrom 1200 焼成した後、タングステン合金カシメロッドタングステン合金ロッドよりも高い延性、靭性及び引張強度を有するので、長い時間のために使用することができる。
After calcinations, tungsten alloy swaging rod has higher ductility, toughness and tensile strength than tungsten alloy rod, so it can be used for a longer time.光学的性質セラミック材料、並びに固有の光学特性は、固体レーザ材料、繊維として使用することができ材料、光記憶装置など、高圧ナトリウムランプ、透明セラミックチューブのために使用することができる。
Optical properties Ceramic materials as well as the unique optical properties, 紅茶の合同生産のために使用することができるさまざまな成分の中で、その官能的品質、その癒しの利点、およびその医薬特性を拡大するために、それは選択することが可能ですシナモンスティックこれは素晴らしいスパイス紅茶になります。
Among the different ingredients that can be used for the combined and joint production of black tea, in order to expand its organoleptic qualities, its healing benefits and its medicinal properties, it 一旦あなたがあなたのルーメンを持っていれば、あなたは、あなたが自由のために使用することができるオープン・ソース・クライアントであるStellarTermで彼らを取引することができます、受信して、そして恒星のネットワークで資産を取引してください。
Once you have your Lumens you QSFP-4SFP-AOC-40Gは、一方の端部に予め終端四個の10GSFPトランシーバは10Gと40Gのネットワーク接続のために使用することができる他の端部に予め終端トランシーバQSFPを有し、伝送距離がはるかに長い高速よりもDACケーブル。
QSFP-4SFP-AOC-40G has QSFP+ transceiver pre-terminated at one end and four 10G SFP+ transceivers pre-terminated at the other end, which can be used for 10G and 40G network connection, the transmission distance 
