日本語 での だなんて信じられない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これを人間が作っただなんて信じられない。
I can't believe it was made by humans.あなたがもう18歳だなんて信じられない。
I can't believe that you are already 18 months old.木製だなんて信じられない!
Can't believe they are wooden!歳だなんて信じられない。
これが１日だなんて信じられない。
I can't believe that it's only just one day.これが平日だなんて信じられない。
I can't believe that it is Labor Day.これが湖だなんて信じられない。
I still cannot believe that is a lake.歳だなんて信じられない。
I can't believe that he's 18 years old.今日が月曜日だなんて信じられない。
Can't believe that it's Monday today.明日の夜は帰国だなんて信じられない。
I can't believe that we are going home tomorrow night!今日が日曜日だなんて信じられない。
I can't believe that it is Sunday.これらがヴィーガンだなんて信じられない。
I can't believe they are vegan.歳だなんて信じられない！
I can't believe she is 40!明日の夜は帰国だなんて信じられない。
Can't believe we are going home tomorrow.歳だなんて信じられない！
歳だなんて信じられない。
I can't believe she is 82 years old!歳だなんて信じられない。
I cannot believe that she is 19!これがiPhoneの画像だなんて信じられない。
I can't believe that's an iphone photo.それに小学校に戻るだなんて信じられない。
I can't believe I'm back in elementary school again.歳だなんて信じられない！
I cannot believe you're 51 years old!
