つぶやきは - 英語 への翻訳

• tweet
• complaint

日本語 での つぶやきは の使用例とその 英語 への翻訳

このつぶやきは、そんな彼らを代表し、また、小さく弱い私の代わりに言ってくれたようにも聞こえます。
I hear that this murmur represents such of them and is saying instead of me who is still weak and small, too.

SeanSpicerは、DonaldTrumpのつぶやきは「公式の声明」であると認めている。
Sean Spicer admits that Donald Trump's tweets are"official statements".

トランプ政権の政策の逆転やつぶやきは、企業戦略を構築するための不安定な基盤です。
The Trump administration's policy reversals and tweets are an unstable foundation upon which to build a corporate strategy.

カナダの外交官によるつぶやきは、活動家を解放するために王国に呼びかけた。
Tweets by Canadian diplomats called on the kingdom to release the activists.

あなたの投稿、テキスト、およびつぶやきは、他のものを構築する必要があります。
Your posts, texts, and tweets should build up others.

アニメの4回目のエピソードの後、けものフレンズについてのつぶやきは7,500を超えた。
After the anime's fourth episode, the tweets about Kemono Friends surpassed 7,500.

さらに、つぶやきは、Bitcoinは弾力性があり、原則的であり、それゆえ現在の激動のクマサイクルに耐えることが非常に可能であると述べました。
Further, the tweet said that Bitcoin is resilient and principled and hence very much capable of withstanding the current tumultuous bear cycle.

土曜日のそのつぶやきは、会社が“壮大な橋の動きの間に構造的な監視を行ったことに興奮していた”と語った。
Its tweet on Saturday said that the firm was"thrilled to have performed structural monitoring during a spectacular bridge move.".

ポールからのつぶやきは、明らかにファンの好奇心を呼んでいるとベーシストはコンサートがあるべきことを明らかにした"月の最初の金曜日"(金曜日5)Luglioaバローロ,クーネオ県の。
The tweet from Paul obviously has sparked the curiosity of the fans and bassist revealed that the concert should be"the first Friday of the month"(Friday 5) Luglio a Barolo, in the province of Cuneo.

会談では、高原油価格のためにOPECを非難した4月20日の大統領のつぶやきは、サウジアラビアとの理解を深める交渉プロセスの一環として見ることができる。
In retrospect, the president's tweet on April 20 blaming OPEC for high oil prices can be seen as part of the negotiating process to reach an understanding with Saudi Arabia.

同僚とのつぶやきは魅力的で楽しいことができますが、それらの相互作用が対面して話すことの代わりにならないようにしてください。
Tweeting with a colleague can be engaging and fun, but make sure those interactions don't become a substitute for talking face-to-face.

トランプよりも良い例はありませんが、彼の一人のつぶやきはメディアの熱狂を刺激する、または地方レベルでは、オーストラリアメディアの報告意欲彼女の選挙以来のハンソンのあらゆる発言。
There is no better example of this than Trump, whose single tweets inspire media frenzy, or, on a local level, the Australian media's willingness to report every utterance of Hanson since her election.

トランプ大統領のつぶやきは助けにならず、事実に基づいていない」と指摘し、状況を政治化したかったと思う」と民主党員は語った。
President Trump's tweets did not help, they were not based on the facts,""I think they wanted to point their finger and politicize the situation," said the Democrat.

さらに、彼のつぶやきは、BTCがすでに、業界の主要なステークホルダーと、今後10年以内に行われると予測されている待望の大量採用を後押しする可能性が高いハイネットの個人の心を獲得したことを示しています。
Further, his tweets indicate that BTC has already won the hearts of major industry stakeholders and high net individuals who are likely to inspire the much-awaited mass adoption that experts forecast to take place within the next decade.

プレゼント企画のつぶやきは→★コチラ★。
Tweet of gift planning→★★ here.

日々のつぶやきはこちらから→ツイッター。
Follow us on Twitter here-→ twitter..

噴水の柔らかいつぶやきは食事に伴います。
The soft murmur of the fountain will accompany the meal.

このつぶやきは明日には消えるでしょう。
That link will then disappear until tomorrow.

Twitterの最期のつぶやきは前日のことだった。
His last post on Twitter was from yesterday.

つぶやきはこのことを忘れたところから出てきます。
The struggle comes from him forgetting this.