つまずく - 英語 への翻訳

• stumble
• trips
• offended
• stumbles
• stumbled
• stumbling
• tripping
• falls

日本語 での つまずく の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、「古いメイド」は舌から少し簡単につまずくので、それは立ち往生しているものです。
But because“old maid” trips off the tongue a little easier, it's the one that stuck.

男はつまずくとトラックのトレーラーから落下する前の最後の瞬間を捉えました。
A man stumbles and caught the last moment before falling from the trailer of a truck.

時間をかけて404メッセージをカスタマイズすれば、間違いでつまずく人を失う可能性は少なくなります。
Take the time to customize your 404 message and you are less likely to lose those visitors who stumble across an error.

あなたがつまずく場合でも、参加してください！彼はあなたをサポートします！
Even if you stumbled, join in! He will support you!

で2002,Denningsは幽霊のグループにつまずくティーンエイジャーとして、ディズニーチャンネルの映画スクリームチームで登場しました。
In 2002, Dennings appeared in the Disney Channel film The Scream Team as a teenager who stumbles into a group of ghosts.

対照的に、馬は彼の職業上のキャリアに関しては良い月にもかかわらず、彼の友好関係につまずくかもしれません。
In contrast, the Horse, despite a good month regarding his professional career, may stumble in his friendly relations.

私の場所の周り107.5FMへつまずく誰もが耳を傾けるようにいくつかの本当の興味深いものがあるだろう！"。
Anyone that stumbles on to 107.5 FM around my place will have some real interesting things to listen to!".

足の上の赤い安全リングは、つまずく危険性を減らすために、暗い部屋や会場での視認性のタッチを追加します。
The red safety rings on the feet add a touch of visibility in a dark room or venue to reduce the risk of tripping.

彼(かれ)のつまずくとき心(こころ)に喜(よろこ)んではならない。
And when he stumbles, let your heart not be joyous.”.

昼、お前はつまずき／夜、預言者もお前と共につまずく。
Hosea 4:5 You stumble day and night, and the prophets stumble with you.

年には、両方の面でつまずくドイツの戦争の結果で、ヒトラーとゲーリングの地位は非常に大幅に減少しました。
By 1942, with the German war effort stumbling on both fronts, Goring's standing with Hitler was very greatly reduced.

損傷があったら、この包装の管を使用した場合つまずくことを避けるためにそれをすぐに取り替えて下さい。
If there are any damages, please replace it immediately so as to avoid tripping when using this casing tube.

あなたのことばはつまずく者を起こし、くずおれるひざをしっかり立たせた。
Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees.

すべてのものは清いのですが、食べてつまずく人にはそれは悪となる。
All things are clean, but it is evil for the person who eats with stumbling.

そしてその結果が「イスラエルとエフライムは、おのれの不義につまずき、ユダもまた彼らとともにつまずく」と記されます。
So he adds,“therefore Israel and Ephraim stumble in their iniquity; Judah also stumbles with them.”.

あなたは昼つまずき、預言者もまた、あなたとともに夜つまずく。
Hosea 4:5 You stumble day and night, and the prophets stumble with you.

物につまずく人。
People who stumble into things.

だからつまずくことはない。
And so you will not stumble.

ソーシャルネットワーク:テクノラティ,つまずくこと!
Social Networks: Technorati, Stumble it!

みな罪につまずくのです。
All boils down to guilt.