できなかった場合は - 英語 への翻訳

• if you could not
• if it is unable
• if you cannot

日本語 での できなかった場合は の使用例とその 英語 への翻訳

捕獲できなかった場合は旧市街へ誘い出して攻撃する。
If we cannot capture him, we will lurehim to the old city and attack.

満足して頂く事ができなかった場合は、無料でやり直しをします。
If they can't make you happy, they do again for free.

ACKパケットを受信できなかった場合は、以前のパケットを再送信する。
If it doesn't get ACK packet, it sends previous packet again.

なお、2週間以内にご入金が確認できなかった場合は。
In addition, when I cannot confirm the receipt of money within two weeks.

Ether_line()は、処理が成功すると0を返します。与えられた行lの一部でもパースできなかった場合は0でない値を返します。
The ether_line() function returns zero on success and non-zero if it was unable to parse any part of the supplied line l.

バックアップを実行できなかった場合は、iPhoneデバイスだけを使用した回復プロセスではなく、「iOSデバイスから回復」を選択するだけです。
If you were not able to do a backup, then you can simply choose“Recover from iOS Device” instead of the recovery process using merely your iPhone device.

簡単にしなさい。1分以内に指輪を外すことができなかった場合は、やめるのが良いでしょう。なぜならそれ以上の試みは皮膚を傷つけるかもしれず、それは腫れを悪化させるでしょう。
If you have not managed to remove the ring within a minute, it is better to stop- because further attempts may injure the skin, which will exacerbate the swelling.

Malloc_trim()関数はメモリーが実際に解放されシステムに戻された場合に1を返し、どのメモリーも解放できなかった場合は0を返す。
The malloc_trim() function returns 1 if memory was actually released back to the system, or 0 if it was not possible to release any memory.

乗り継ぎできなかった場合は?
If your not able to pass by?

日時が取得できなかった場合は終了します。
If the date and time can not be acquired, it ends.

私は笑いができなかった場合は、単に非常識行く。
If I couldn't laugh I just would go insane.

チケット確保できなかった場合はご容赦ください。
We apologize if you were unable to secure a ticket.

チケット確保できなかった場合はご容赦ください。
Our apologies if you were unable to secure a ticket.

私たちは笑いができなかった場合は、単に非常識行く。
If we couldn't laugh we just would go insane.

認証できなかった場合は受信を拒否される。
If they refuse it can be given without permission.

商品小包が受け取られなかったり、配達ができなかった場合は？
What if my package is refused or cannot be delivered?

アップデートができなかった場合は、以下の確認をしてください。
If the update fails, check the following.

キャンピングカーの手配ができなかった場合はキャンセルとなり、返金致します。
If the camping car cannot be arranged, the tour will be cancelled.(Full refund).

さらに、製品に満足できなかった場合は誰でも返金を受けられる。
In addition to that, if someone is not satisfied by the product, they can return the product.

タイムサーバから時刻を取得できなかった場合は、例外が発生します。
When the time cannot be requested from the time server, you will get an exception.