で楽しんで - 英語 への翻訳

• enjoy
• having fun in
• have fun in

日本語 での で楽しんで の使用例とその 英語 への翻訳

山で楽しんでください。
Have fun in the mountain.

スコットランドで楽しんできてくれ。
Have fun in Scotland.

家で楽しんで。
Have fun at home.

あらゆるサウナで楽しんで下さい。
Enjoy in any sauna.

従来のサウナ部屋で楽しんで下さい。
Enjoy in traditional sauna room.

あらゆる乾燥したサウナで楽しんで下さい。
Enjoy in any dry sauna.

是非お友達・家族で楽しんでください。
Please enjoy with your friends and family.

新鮮な山の風に乗ってサドルで楽しんでください。
Enjoying in the saddle on the fresh mountain breeze.

毎日３～５万くらいゲームで楽しんで稼いでいれば、いい感じの生活ができます。
If earns enjoying the game much every day 30,000 to 50,000, you can of good feeling life.

最初は毎日１万円くらいを、ゲームで楽しんで稼ぎましょう。
First let's earned about 10,000 yen every day, enjoying the game.

まるまる一日家族で楽しんで、お財布にも優しい(笑)。
Whole day having fun with my family, kind to your wallet(Lol).

私たちの写真で楽しんでくださいBirkenstammデコレーション!テーブル上の鳥とクリエイティブなバーチの飾り物!
Have fun with our photos on the subject Birkenstamm Decoration! Creative birch trunk decoration with birds over the table!

兄と妹は休日で楽しんでた後、学校に戻っている。
Brother and sister are going back to school after having fun in the holidays.

TK:講談という話芸は、ライブで楽しんでもらうものだと考えています。
TK: The storytelling art of kodan is something you enjoy as a live performance.

食べる前に目で楽しんで、食べて楽しんで、食べた後に楽しかったなーと。
Enjoyed with the eyes before eating, enjoyed while eating, and for having fun after eating.

あなたはただゲームの過程で楽しんで、何の問題もなく遊ぶことができます。
You can just enjoy with the process of the game and play without any difficulties.

ご観劇される皆様に初めての気持ちで楽しんで頂けるようご理解とご協力をお願い致します。
Thank you for your cooperation and understanding to be able to enjoy the feeling for the first time to everyone who is shown.

彼らは、同じレベルのを持って彼らはベビーベッドで楽しんで慰める。
They will have the same level of comfort they enjoyed in their crib.

次は田んぼアート説明を聞き、目で楽しんで貰えたかしら。
The following field I heard describing the rice paddy art, get fun in the eyes?

この最高のプーケットホテルへの追加の利点は、パトンで楽しんでエキサイティングなナイトライフにも徒歩圏内です。
The added benefit to this best Phuket hotel is that is also within walking distance to the exciting nightlife enjoyed in Patong.