として成功する - 英語 への翻訳

• to succeed as
• to be successful as
• success as
• successfully as

日本語 での として成功する の使用例とその 英語 への翻訳

そうでなければ、あなたがセールスパーソンとして成功する見込みはほとんどないでしょう。
If you can't close sales, you will never be successful as a salesperson.

コンサルタントとして成功するためには、一見無害な言葉に注意を払う必要がある。
To be successful as a consultant, you need to pay attention to seemingly innocent language.

でも私がダンス教師として成功するために必要なものを持っているかどうかどうしたら知ることができるでしょうか？
But how do I know if I have what it takes to be successful as a dance teacher?

私たちは、あなたが起業家として成功するために必要なことを用意しています。
It gives you just what you need to be successful as an entrepreneur.

ファンダメンタル、クオンツ、サステナビリティのリサーチを融合パイオニアとして成功する者は、同時に慎重でもあります。
Portfolio managers integrate fundamental, quant& sustainability research Successful pioneers are also cautious.

それは凄く面白い経験だったけど、旅が嫌いな人でもレーシングドライバーとして成功する人もいる。
It was a very interesting experience, but even some people who do not like traveling can succeed as a racing driver.

このビットコインのカジノのアフィリエイトレビューあなたはこのビットコインのカジノのブランドのパートナーとして成功することができる方法を詳しく見てみます。
This Bitcoin casino affiliates review will take a closer look at how you can be successful as a brand partner of this Bitcoin casino.

フリーランスの校正は競争力の高いフィールドなので,どのようにフリーランスの校正者として成功することを見つける。
Since freelance proofreading is a highly competitive field, find out how you can be successful as a freelance proofreader.

音楽の才能なしではだれも音楽教師として成功することはできない。
Without good musical faculty no one can succeed as a teacher of music; without.

傷ついた過去を忘れるため、ジャスティンは自分に新しい名前をつけ、実業家として成功する。
To help forget his past, Justin changed his name and focused on succeeding as a businessman.

つまり、潜在能力を認識することは「生涯を通して学び続ける人生」として成功するための一つの道のりであり、単なる目的ではない、ということです。
Realising their potential is a journey and not just a destination for our students to succeed as‘life long learners'.

最初に行ったのはツールの話ではなく、オープンソースのプロジェクトのリーダーとして成功するために備えていなければならないソフトスキルについての話でした。
To start off this isn't a tools talk, this is a talk about the soft skills you have to have to be able to succeed as a leader in an Open Source project.

Appleがもしこれを500ドル程度で売ることができれば、中国の中間層顧客の高級品として成功する可能性がある。
If Apple is able to get it to clock in at around $500 then it could have real success as a prestige buy for the mid-tier Chinese customer.

撮影プログラムの目的は、X線技師として成功するために必要な知識、スキル、専門的な属性を持つすべての学生を提供することにあります。
The goal of the Radiography program is to provide every student with the knowledge, skills, and professional attributes necessary to succeed as radiographers.

また、PhDプログラムは、研究やジェネリックスキルの開発をサポートしており、あらゆる場面でプロの研究者として成功するための設備を整えています。
The PhD program also supports the development of research and generic skills to equip you to operate successfully as a professional researcher in any setting.

インドがスタートアップ・カントリーとして成功する使命を全うする上からは、スタートアップ・ネーションの元祖、イスラエルから多くのことを学ぶことができる。
If India's mission to succeed as'Start Up' country has to go forward there is a lot to learn from the original'Start Up Nation' Israel.

また、PhDプログラムは、研究やジェネリックスキルの開発をサポートしており、あらゆる場面でプロの研究者として成功するための設備を整えています。
The PhD programme also supports the development of research and generic skills to equip you to operate successfully as a professional researcher in any setting.

犬のブリーダーとして成功するためには、犬の異なる品種、遺伝学、歴史、性格、血統、気質に関する知識を持っていることが非常に重要です。
To succeed as a dog breeder, it is very much important that you have the knowledge of different breeds of dogs, their genetics, history, characters, pedigrees and temperament.

このことは，パブリックリポジトリがプラットフォームとして成功するためには，共有するコードのライフサイクル全体に注目する必要があるということを示している。
This would imply that, for public repositories to succeed as a platform, one needs to look at the whole lifecycle of the code being shared.

同幹部は「新たな事業環境下で自動車メーカーとして成功するには、顧客が誰なのか、どこを移動しているのか、われわれの戦略はどうあるべきかを把握する必要がある」と強調。
To succeed as a car company in this new ecosystem, we need to know who our customer is, what their journey is and what our strategy should be,” the executive said.