成功するのは - 英語 への翻訳

• successful
• to succeed
• success

日本語 での 成功するのは の使用例とその 英語 への翻訳

ネットビジネスで成功するのは決して簡単なことではありません。
It is never easy to build a successful online business.

勝ったり成功するのは簡単じゃない。
Winning and succeeding are not easy.

そうすれば成功するのは一人ですから。
It is then alone that one can succeed.

成功するのは一人だけでしょう。
Only one of you will succeed.

トムが成功するのは不可能に思われました。
It seemed impossible that Tom would succeed.

賢い人がつまずき、愚直な人が成功するのはなぜか。
Why do intelligent people fail and stupid ones succeed?

成功するのは、テクノロジーと市場の展開を慎重に計画したうえで生まれた規格である。
Successful standards are the result of careful planning of the technology and market evolution.

特に成功するのは、柔らかい日差しと海風がない寒い季節です。
Especially successful this option will be in the cold season, when there is a lack of soft sunlight and ocean breeze.

この世で成功するのは、馬鹿のように見せかけ、利口に行動することである。
To succeed in the world we must look foolish but be wise.

一般的に、人生でもっとも成功するのは最良の情報を手にした人間である」。
The most successful people in life are generally those who have the best information.".

一つの方法や機械に成功するのは難しいかもしれません。
It can be hard to peg success to any one method or machination.

この世で成功するのは、馬鹿のように見せかけ、利口に行動することである。
To succeed in this world, one must appear crazy while being wise.

もっとも成功するのは、一貫性と不完全性を持ち合わせている人たちです。
The people who are most successful are those who embrace both consistency and imperfection.

赤いドレスを靴とバッグと組み合わせるこれらの7つの式により、スタイルで成功するのは簡単です。
With these seven formulas to combine a red dress with shoes and bag it is easy to succeed in style.

Lt;マンガー>私の時代には、投資で成功するのはもっと簡単でした。
In my life lime success in investing was easier.

もっとも成功するのは、一貫性と不完全性を持ち合わせている人たちです。
The most successful people are those who embrace consistency and imperfection.

それ故に失敗するのは容易だが、成功するのは困難なのである。
Make it hard to fail, but easy to succeed.

標準が成功するのは人々がそれを話題にしなくなったとき”-RichardSoley(OMGCEO)。
A standard becomes successful when people don't talk about it anymore" says OMG's Soley.

現在も将来も最も成功するのはこの２者を融合し強力な関係へと転換する「錬金術」を習得する企業です。
The most successful companies today and in the future will actually learn how to create a powerful alchemy of the two.

しかし、放送ヨンイェグァを卒業したとして、すべて芸能人で成功するのはないのです。
But he had graduated from the Broadcasting're not all that successful artists….