日本語 での 人生で成功する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は人生で成功するチャンスを与えられましたが、そのような機会に巡り合えなかった人たちのことをいつも考えています。
I have been given opportunities to succeed in life, but I constantly think about the ones who did not have this chance.(30)人生で成功するために大切なのは、才能やチャンスなどではなく、実のところ集中力と忍耐力次第だ。
(5) Success in life is a matter not so much of talent or opportunity as of concentration and perseverance.人生で成功するために必要なのは二つ、それは『無知と自信』です。
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.".全ての子供は人生で成功するための平等な機会を与えられるべきだ」。
Every young person should have an equal opportunity to succeed in life.私は人生で成功するチャンスを与えられましたが、そのような機会に巡り合えなかった人たちのことをいつも考えています。
I have been given the chance to succeed in life, but I often think about the people who did not have this chance.人生で成功するには、２つの事が必要です：無知と自信です。
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.".彼は人生で成功するためにはどんな手段をも喜んで利用した。
He was glad 人生で成功する秘訣、それは機会が訪れたときのため、万全の備えをしておくことだ」（ベンジャミン・ディズレーリ）。
The secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it comes.”~Benjamin Disraeli.人生で成功する秘訣、それは機会が訪れたときのため、万全の備えをしておくことだ」（ベンジャミン・ディズレーリ）。
The great secret of success in life is for a man to be ready when his opportunity comes.”- Benjamin Disraeli.男の子であっても、彼は人生で成功することを知っていました。
Even as a boy, 私たちが子供たちを正しい方法で導くほど、彼らは人生で成功する可能性が高くなります。
The more we lead our children 感情、友情、許しなどがどのように作用しているかを知ることで、人生で成功することができます。
Discover how things like emotions, friendship and forgiveness works so you can be successful in life.人生の真実は、「夢＋現実＋固い意志＝人生で成功する」である。
A sub-principle of this is: Dreams+ Reality+ Determination= A Successful Life.つまり９歳になる頃にはすでに学習しているのです間違いをする人間は怠け者で無責任で愚か者であるとそして人生で成功する方法は間違いをしない事だと。
By the time you are 9 years you have already learned, first of all, that people who get things wrong are lazy, irresponsible dimwits, and second of all, that the way to succeed in life is never 人生で成功するために、あなたの目標を達成できるようにすることはないでので、良いクレジットスコアを持たないことが重要です。
To be successful in life and つまり９歳になる頃にはすでに学習しているのです間違いをする人間は怠け者で無責任で愚か者であるとそして人生で成功する方法は間違いをしない事だと。
So by the time you're nine years old, you have already learned that people who get things wrong are lazy, irresponsible dimwits… and the way to succeed in life is 第一歩として、我々は教育を受けられない2億6,400万人の子供達を援助し、彼らに人生で成功するための最善の機会を与えることを目指しています。
As the first order of business, we aim しかしながら、能力の経済学に関する最近の研究では、認知力は人生で成功するための要因の一部でしかないことがわかってきた。
However, recent studies on the economics of skills show that cognitive skills are only part of the story of what makes for successful lives.コミュニケーションはあなたの子供で、職場で、何かを達成し、人生で成功するために役立つスキルです、そしてあなたのに関係。
Communication 障害を学ぶことに関してあなたができることすべてを理解することによって、あなたはあなたの子供が教室の課題を克服して人生で成功するために正しい助けを得ることを確実にすることができます。
By understanding all you can about learning disabilities, you can ensure your child gets the right help to overcome classroom challenges and succeed in life.
