とら - 英語 への翻訳

• take
• tiger
• tora
• get
• taking
• takes
• took
• bond

日本語 での とら の使用例とその 英語 への翻訳

太りたくないから、朝食を、とらない‥‥?
They don't eat breakfast because they don't want to get fat?

失策と規律喪失の責任はトップがとらなければならない。
Responsibility for errors and indiscipline needs to be taken at the top.

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
You must take off your hat in the room.

自分のアドバイスに責任とらない。
They are not responsible for their advice.

確かに、時には明確な立場をとらなくてはいけません。
But sometimes a clear position needs to be taken.

呼吸をしていれば、回復体位というものをとらせます。
If they are breathing, keep them in a recovery position.

何をやっても、責任はとらない。
No matter what you do, I take no responsibility.

なぜアメリカの市民権をとらなかったのか？
Why haven't you taken U.S. citizenship?

誰もそのリスクをとらない。
Nobody would take that risk.

と同様の改善措置をとらなければならない。
Measures must be taken to improve the same.

われわれは目を覚まして事実の匂いを嗅ぎとらなければならない。
We have to wake up and smell reality.

とらふぐ雑炊スープ。
Torafugu(blowfish) zousui soup.

札幌『日本料理とら。
Sapporo" Nihon Ryori Toraya.

岩手・鶯宿で育った温泉とらふぐを産地直送！
Send hot spring Torafugu grown in Iwate and Tsujiyado directly to the production area!

アルノーとら。
Arnaud Beltrame.

すなわち、我々は資金源を断ち、テロリストへの武器流出を食い止めるための厳格な措置をとらなければなりません。
That is to say, we must take strict measures to cut off sources of funding and to stem the flow of weapons to terrorists.

平成19年09月「泳ぎとらふぐ料理専門店とらふぐ亭」草加店オープン、51店舗体制に。
September, 2007 Opened“Soka” store of"Swimming tiger blowfish specialty restaurant, Tora-fugu Tei” in Soka, Saitama and resulted 51 stores in total.

ドライブトラフィック（ドラとら）』に最新の交通情報を掲載しています。
Drive traffic(Dora Tora)"The latest traffic information is posted on.

ナマコの中の筋もとらずに軟らかくするなんて。
To think that a sea cucumber can get soft without even removing the inside muscle is absurd…!

プライバシーポリシー｜泳ぎとらふぐ料理専門店「とらふぐ亭」公式サイト。
Swimming tiger blowfish specialty restaurant【Tora-fugu Tel】 Privacy policy｜Official site.