日本語 での とイタリアは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年10月、大臣会議はセルビアに警告とそれに続いて最後通牒を出すことを決定した「ドイツとイタリアは軍事行動があったことを通知され、支援を求められており、実際に撤退したかどうかを報告させるため情報員を送り込んでいる」。
In October 1913, it was decided by the council of ministers that Serbia be sent a warning followed by an ultimatum, that Germany and Italy be notified that there would be some action 経済協力開発機構(OECD)が各国の幸福度を教育や居住環境など様々な指標で測ったベターライフインデックスをみると、日本とイタリアは、OECD加盟国のなかで中位に位置している点で同様ですが、項目別にみると、日本は労働市場の状況や教育環境が良好な一方、イタリアはワークライフバランスや健康という点で優れているといった違いがあります(図表11)。
Looking at the OECD's Better Life Index, which measures happiness across countries based on various indicators such as education スペインとイタリアはスペインの勝ち。
Spain and Italy had defeated.スペインとイタリアはそれぞれ勝利!
Spain and Italy are fabulous!まあ、ドイツとイタリアはＮＡＴＯに。
Germany and Italy were in NATO.まあ、ドイツとイタリアはＮＡＴＯに。
Germany and italy are members of NATO.しかし、日本とイタリアは例外です。
Japan and Italy are the exceptions.しかしスペインとイタリアは署名を拒否。
Spain and Italy reject it.日本とイタリアは共通点が多い。
Ireland and Italy share many things.どうしても、フランスとイタリアは外せない。
But avoid France and Italy.スペインとイタリアは当局による空売り禁止措置。
Spain and Italy ban short selling-will this work?ヘルシンキとイタリアは1時間の時差。
エジプトとイタリアは地理的にも近い。
Lebanon and Italy are reasonably close geographically.ところがドイツとイタリアはフランコを支援する。
Germany and Italy backed General Franco.スペインとイタリアは同じ組に入らない。
Spain and Italy will not be in the system.スペインとイタリアは同じ道を歩んできた。
Spain and Italy have already started down this path.デンマークとイタリアはユーロ危機によりEUを離脱する。
Denmark and Italy pull out of EU as Euro crashes.デンマークとイタリアはユーロ危機によりEUを離脱する。
Denmark and Italy will pull out of the EU as the Euro crashes.英国とイタリアは状況を分析中とされる。
Britain and Italy are understood to be considering the matter.スペインとイタリアは同じ道を歩んできた。
Holland and Italy are following similar course.
