と場所は - 英語 への翻訳

• and location
• and place
• and where
• and venue
• and locations
• and places

日本語 での と場所は の使用例とその 英語 への翻訳

サイズと場所は、図面で指示するか、電子メールで簡単に説明することができます（テンプレートはすべてケースで利用可能です）。
Size and location can be indicated either by a drawing or simply described in an email(Templates are available for all cases).

空間と場所は、冒険と安全、開放性と限定性を求める人間の欲求が環境として現れたものなのだろうか。
Are space and place the environmental equivalents of the human need for adventure and safety, openness and definition?

データを裁判所に引き渡すべき時期と場所は、より複雑な問題になります。
When and where they should hand over data to courts is a more complex question.

北朝鮮との会談の時間と場所はセットされつつある」とツイートした。
Time and location of meeting with North Korea is being set.".

会合の日時と場所は数日以内に発表するとされる。
Time and place of the meeting is expected to be set in a few days.

日付と場所は決まっていないが、ガガとテイラーは婚約期間をできるだけ長く楽しむつもりらしい。
That means the date and venue haven't been decided, as Gaga and Taylor are both keen to enjoy being engaged for as long as possible.

音楽ジャンルの微妙な違い、それが再生されるタイミングと場所は、適切な広告機会を知らせるために利用されます。
The nuanced differences in music genre, timing of when it is played and where it is played can all be used to inform the right advertising opportunities.

北朝鮮との会談の時間と場所はセットされつつある」とツイートした。
Things are going very well, time and location of meeting with North Korea is being set,” the president tweeted at the time.

会議室や自宅のリビング、時間と場所はあなたの都合で。
A Meeting room or living room at home, the time and place is at your convenience.

これらのファイルの正確な名前と場所は、使用しているウィンドウのバージョンによって異なります。
The exact names and locations of these files depend on the version of Window you are using.

さらに、感染の発生した時期と場所は、渡り鳥の動きとは一致しません。
The timing and location of these outbreaks do not match the movements of migratory birds.

人々がビジネス活動を行うために会う方法と場所は急速に変化しています。
How and where people meet to conduct business is changing rapidly.

歯触りを楽しむのを悪いとは言わないけど、時と場所はわきまえないとです。
I am not saying it is 100% incorrect to use these statements, but the time and place must be considered.

モデルと場所は、DazStudioソフトウェアを使用してレンダリングおよびアニメーション化されます。
Models and locations are rendered and animated with Daz Studio software.

ミーティングの日時と場所はメーリングリストとミーティングページで告知されます。
Meeting times and places are announced on the mailing list and on the TLUG meeting page.

これはとても大事なことですが、時間と場所は必須です。
It's important for us to do so, but there's also a time and place.

バーネットの話も触れられたが、日付と場所はTheRoswellIncidentに見られる話から変更されていた。
Citation needed The Barnett accounts were mentioned, though the dates and locations were changed from the accounts found in The Roswell Incident.

下記の地域社会と場所はミドルタウンに隣接するか、数マイル以内の位置にある[21]。
The following communities and places are all located adjacent to, or within a few miles of Middletown.

北朝鮮との会談の時間と場所はセットされつつある」とツイートした。
Things are going very well, time and location of meeting with North Korea is being set,” the president said on Twitter.

本人が静かに入隊することを望んでいるため時間と場所は非公開になる予定という。
As he wanted to enlist quietly, the time and place will not be disclosed.