日本語 での と思っている人は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自分が地獄に行くと思っている人は、どれくらいいるでしょうか。
歳で全てを知っていると思っている人は、私には価値はない。
A 30-year-old who thinks they know it all has no value to me.動物、特に犬は本能的に泳げると思っている人は多いものです。
A lot of people believe that animals know how to swim instinctively, especially dogs.自分が賢いと思っている人は、大抵②のタイプが多い。
Those who believe themselves to be clever are usually of two minds.自分はすべてを知っていると思っている人は何も学びません。
You can't teach anyone who thinks they know everything.プロセスが不十分だと思っている人は、実際には勝たなかった動揺であると思います。
I 私の話はどこか近くにあると思っている人は誰でも悲しいことに間違っています。
Anyone who thinks my story is anywhere near over is sadly mistaken.".自分はすべてを知っていると思っている人は、何も学びません。
Those who think they know everything will learn nothing.営業が『つらい』と思っている人はこれを読もう！
To my attorney friend who thinks everything is negotiable, read this!止めようと思っている人はアシュトンマニュアルを参考にして、主治医にも相談してください。
Anyone thinking about stopping should consult The Ashton Manual and their doctor.何でも知っていると思っている人は、自分が思っている程にわかっていない。
A person who thinks he knows everything does not even know himself.完璧主義が良いと思っている人は結構多いと思います。
やればできる』と思っている人は、飽きっぽい人です。
A person who thinks"if you can do it" is 一方で、自分は運が良いと思っている人は数秒しかかからなかったんです。
People who thought of themselves as lucky on the other hand took a few seconds.今立っていると思っている人は、倒れないように注意しなければならないのです。
平均して、自分のことを運が悪いと思っている人は2分かかりました。
On average it took the people who thought of themselves as unlucky around two minutes.ホクロはガンだと思っている人は多いようですが、そんなことはありません。
健康的な食事をする時間がないと思っている人は、遅かれ早かれ病気のために時間を割かなければならなくなるでしょう。
Those who think they have no time for healthy eating, will sooner or later have to find time for illness.一方で、自分は運が良いと思っている人は数秒しかかからなかったんです。
On average the group who considered themselves to be lucky only took several seconds to complete the task.ネットは英語が中心だと思っている人は多いのですが。
A lot of people think in a very English-centric way on the Internet, but for us, we're truly global.
