THOSE WHO THINK - 日本語 への翻訳

• 考える者
• と思っている人
• と考える人々
• と考える人
• 思い込んでいる人
• 思っている者たち
• と思っている者たち
• と思う人たち

英語 での Those who think の使用例とその 日本語 への翻訳

And for those who think it is defective, you can seek help from a professional makeup artist.
そして、それは欠陥があると思う人のために、あなたはプロのメイクアップアーティストからの助けを求めることができます。

Those who think themselves foolish, on the contrary, could truly learn Buddhism and attain accomplishments.
毎日に自分が阿呆と思っている者は却って仏を学ぶ事が出来て、却って修め得られる。

Those who think that you only have meat dresses, but if you can contact us actually burn it, I would like to eat.
と思った方にはお肉代のみ頂きますがご連絡頂ければ実際に焼いて、食べて頂きたいと思います。

For those who think that in order to win at an online casino, one must deposit a lot of AUD, think again!
と考える人のためのオンラインカジノで勝つためには、1つはAUDの多くを預ける必要があります、もう一度考えて！

However, those who think that they are good, apply this to other people and judge them.
しかし、善人意識にとらわれている人は、それを他人に適用するので、他人をさばいてしまうのです。

For those who think that way, how would you respond?
そのように思う人のために、あなたはどのように応答されるでしょうか？

Half of those who think you are friends do not think you are friends.
あなたが友達と思ってる人の半分があなたを友達と思ってない。

Those who think and those who create with words are the guardians of this home.
思索する者たちと詩作する者たちが、この住まいの番人たちである。

One of those who think the end of the world is at hand.
間違いは世界の終わりだと考える人は、立ち止まってしまいます。

Those who think to make organization site in the future, please try hitois group by all means.
これから組織のサイトを作ろうと考えている方は、是非hitoisグループをお試しください。

I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.'.
わたしは、自分を正しいと思っている人たちのためにではなく、罪人を神に立ち返らせるために来たのです。

Those who think and those who create with words are the guardians of this home'(p.217).
思索する者たちと詩作する者たちが、この住まいの番人たちである」（p.18）というわけだ。

Those who think it did exist have sought evidence or at least clues in almost every corner of the globe.
またそれが存在していたと考える人は、地球のほとんどあらゆる場所で証拠や手がかりを探している。

Those who think that they are standing now, must be careful not to fall down.
今立っていると思っている人は、倒れないように注意しなければならないのです。

Modern men, at least those who think, no longer pay wasteful premiums to control luck.
現代人は、少なくとも考える人々は、もはや運を支配するために無駄な保険料を支払わない。

Those who think in this way do not know this stage of work of….
このように考える者は、この受肉の働きの段階を知らない。

Those who think they can go to heaven without bringing these into oneness are thinking nonsense.
それを一つにせずして天国に行こうと考える者は、とんでもない者だというのです。

This is the foolishness of all worldly men, all those who think they are materialists.
これこそがあらゆる世間的人間(マインド)の、自分を物質主義者と考える人々すべての愚かさだ。

Those who think that they can terrorize the people of France or the values that they stand for are wrong.
フランス国民やその価値観を脅かすことができると思っている者達は間違いである。

There are those who think deeply, and there are those who think simplistically.
とても厳格に考える人もいるし、緩やかに考える人もいます。