I THOUGHT - 日本語 への翻訳

• と思った
• と思います
• 考えました
• 僕は
• やっぱり
• 考えていた
• thought
• 俺は
• てっきり
• あの

英語 での I thought の使用例とその 日本語 への翻訳

I thought it was for someone called"Carlos.
てっきりカルロスという方のためだと…。

I thought, he had died right then and there.
俺はすぐに死ぬだろうと思った。

I thought Madonna was great.
やっぱりMADONNAは凄かった。

I thought you knew; I really thought you knew.
Ithoughtyouknew.あなたは知っていると思ったの。

I thought he was kidding.
俺は冗談で―。

I thought about that elevator scene.
あのエレベーターのシーンは覚えていました。

I thought they might like the material.
やっぱり素材が好きなのかもしれません。

I thought studying philosophy would be a shortcut straight to wisdom.
前のセクションの、Ithoughtstudyingphilosophywouldbeashortcutstraighttowisdom。

I thought I retired from boxing.
俺はボクシングを引退したんだぞ。

I thought no more of this event.
あのイベントはもうないなあと思った。

I thought I wanted a baby with him.
やっぱり彼との赤ちゃん欲しかったです。

OMG, I thought I had died and gone to heaven.
ゴーン・トゥ・ヘヴン/ThoughtIwouldDiedandGonetoHeaven。

And I thought I had a heart of stone.
だけど俺は石の心を持った。

I thought for the first time“I might be dying.”.
あのとき、はじめて「死ぬかも・・」と思いました。

I thought Tom was funny.
やっぱりトムのは面白かったです。

I thought as much.(= I thought so.).
Ithoughtasmuch.（そうだと思った）。

I thought you would be happy.
てっきり喜ぶかと。

I thought I was in Tulsa.”.
俺はタルサにいるってお前に言った。

I thought the shop would be okay?
あの店は大丈夫なのか？と思う。

I thought that was you.
やっぱり君だ。