と聞いた - 英語 への翻訳

• and asked
• and heard
• i said
• and asks
• and enquired
• i have heard it said

日本語 での と聞いた の使用例とその 英語 への翻訳

帝は大臣・上級役人を呼んで「どの山が最も天に近いのか」と聞いた。
He summoned his senior advisors and asked them which mountain peak was closest to heaven.

KRETURNOFKINGS」が、人気になっていると聞いたので視聴しました。
K-RETURN OF KINGS"is becoming more and more popular and heard of in the discussion.

男が床屋の入口に顔を突っ込んで「どの位待てば散髪してもらえるかい？」と聞いた。
A guy stuck his head into a barbershop and asked,“How long before I can get a haircut?”.

生徒の1人が手を挙げ、コーヒーは何を表しているのですかと聞いた。
One of the students raised her hand and enquired what the coffee represented.

子供は人生の喜びだと聞いたこともあるよ。
I have heard it said that children can bring a lot of joy into one's life.

ダウンタウン･ヒーローズ」が、人気になっていると聞いたので視聴しました。
Downtown heroes", but that is becoming more and more popular and heard of in the discussion.

もし、ソクラテスのところに行って「あなたはゼウスですか？」と聞いたなら、彼はあなたのことを笑ったでしょう。
If you had gone to Socrates and asked,'Are you Zeus?', he would have laughed at you.

悲願の童貞卒業のためにはギャルに土下座で頼むのが近道と聞いた彼は、同じクラスのギャル・。
Long-cherished cherry boy graduation for the gals to prostrate and ask for a short cut and heard him in the same class of Gal・.

その体験のあいだに彼女は神に会い、神にこれが最後かと聞いた。
During that experience she sees God and asks if this is her time to die.

映画それいけ！アンパンマンコキンちゃんとあおいなみだが、人気になっていると聞いたので観ました。
Film it Handwriting-Chan and not only just becoming popular and heard of In watched.

秘書はSteveに、Osborne氏は翌朝にならないとオフィスには戻らないと伝え、何か伝言があるかと聞いた。
The Secretary informs Jobs that Mr Osborne will be back in the office the following morning, and asks whether he would like to leave a message.

青海湖のチョウザメ、魚、よく知られている、と聞いたことによると。
Qinghai Lake sturgeon fish, well-known, and heard you said that.

しかも穴迫さんは元ラッパーで、すごく尖ったことをやっていらっしゃると聞いたので、すごく気になっていました。
Moreover, Mr. Anasako was a former rapper and heard that he was doing something very pointed, so I was very interested.

何だ?君らが来ると聞いた時は信じられなかった。
I didn't believe it when they said you were coming. What?

投資の「リスク」と聞いたときに、みなさんは何を思い浮かべるでしょうか？
When I talk about'investment risk', what comes to mind?

と聞いたところ、「若い世代はほとんど日本人が大嫌いです。
And he says,“It's because the young generation of Germans hate America.”.

老人が非常に賢いと聞いた農民は、その質問に彼が答えられるか知りたかったのです。
He said that he had heard that the old man was very wise and he wanted to know if could answer his question.

同じ病室の方がハンドケアをしてもらって、とても良かったと聞いたので私も来てみました。
The person I share a hospital room with got hand care and told me it was very nice, so I came, too.

私は良いを探してください。,信頼性の高いサイトを賭けると聞いたそのbet365は1つ.それは本当です。?
I'm looking for a good, reliable betting site and I heard that bet365 is one. Is that true?

以前にUKのadidasのスケートチームのマネージャーもやっていると聞いた気がするんだけど。
I might be wrong, but I think I heard you are also the team manager of adidas UK skate team.