と述べた - 英語 への翻訳

• said
• and stated
• and its
• and their
• and described
• saying
• says
• say
• and state

日本語 での と述べた の使用例とその 英語 への翻訳

監査室は、プログラムの監視を継続すると述べた。
The audit office said it would continue to monitor the program.

明日釈放されるだろう」と述べた。
They said we would be released tomorrow.

それは貴殿の身のためにならない」と述べた。
This is not for you,” they said.

疑念をとく努力が必要だ」と述べた。
They just need to cast doubt,” I said.

倫理的であると述べた。
They said it was ethical.

いしたい、と述べた。
I said I want to stay.

米国案を来週、国連総会に提案すると述べた。
The US says it will introduce a UN resolution next week.

まあ、それはそれは変更するための時間だったと述べた。
No, I said that it was time it was changed.

緊急事態省は、日曜日の夜を介して動作すると述べた。
The Emergencies Ministry said it would work through Sunday night.

さらなる増税が必要になると述べた。
He went on to say that further tax increases would be necessary.

患者の80%は疼痛改善に満足したと述べた。
Of patients stated that they were satisfied with their improvement.

影響を与えることを望んでいる、と述べた。
She says she wanted to make an impact.….

彼は頭がいい」と述べた。
They say he is clever.".

しかし我々は過去に囚われたくない」と述べた。
We don't want to get locked into the past," he says.

年後に良識を失うべきではない」と述べた。
Seventy years afterwards, it should not lose its conscience'.

中国は発展途上国なのだ」と述べた。
China is a developing country,” he says.

を与えることはないと述べた。
I said don't give it.

彼は、選択だったと述べた。
She says he made a choice.

他の誰よりも私自身が驚いた」と述べた。
It surprises me more than anybody else," he says.

しかし、これは大きな機会でもあります」と述べた。
But it is also a great opportunity,” he says.