日本語 での と自由と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際、逮捕それ自体はすべての人のための平和と自由と正義を取り戻すために意図されたものです。
In fact the arrests themselves are intended to restore peace, liberty and justice for all.ある意味で、嘘と自由との結びつきは理解しやすいものかもしれない。
In one sense, the link between the lie and freedom seems easy to understand.職業軍人として祖国の防衛に従事する人々は、国民の安全と自由とを守るための奉仕者です。
Those, who devote themselves to serving the motherland through military service, are servants of the security and freedom of peoples.しかし私たちには、もっと職場におけるプライバシーと自由と自律性が必要です。
But we need much more privacy, freedom, and autonomy at work.データ主体の権利と自由と正当な利益を保護するために、少なくとも。
To safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least.私たちは生命と自由と真の友情の地域社会構築のために立っています。
We stand for life and freedom and the building of communities of true friendship.心の中では、いつも、わたしに人生と自由と独立を与えてくれたあなたに感謝しているのです。
In my heart I thank you always for the life and freedom and independence that you have given me.人権と自由と幸福を追求する権利は、ブラックスバーグとサンタバーバラの大学生から剥奪されました。
Our inalienable right to life and liberty and the pursuit of happiness, those rights were stripped from college kids in Blacksburg 人権と自由と幸福を追求する権利は、ブラックスバーグとサンタバーバラの大学生から剥奪されました。
Our unalienable right to life and liberty and the pursuit of happiness, those rights were stripped from college kids in Blackburg 世界の90%の人々の平和と自由と安全は、全ての国際秩序と国際法との破壊を目論む残り10%の人々によって、脅かされつつある。
The peace, the freedom and the security of ninety percent of the population of the world is being jeopardized by the remaining ten percent. who are threatening a breakdown of all international order 時の経過とともに、われわれの信仰にいかなる革命がもたらされようとも、祖国と自由との愛がわれわれの間から消え去らないかぎり、この偉人の記憶は、われわれの祝福の的たることを、決してやめないであろう。
Whatever revolution time may bring in our religion, so long as the spirit of patriotism and liberty still lives among us, the memory of this great man will be for ever blessed.これは、平和と自由と繁栄の偉大なる時代の夜明けであるだけでなく、更にディスクロージャーが可能となるポイントでもあります。
Not only is a great era of peace, freedom and prosperity on the horizon, but it is to be, moreover, a point at which disclosure can happen.正義と自由と慈悲の名において、ウォーデン・ダグラス・ウィーバー(ロバートの死刑執行日を発表した人物)が私の罪の為に私を処刑する事を承認し、許します」。
Robert replied,“In the name of justice and liberty 年、アリゾナ州に戻り、ゴールドウォーター研究所のエグゼクティブディレクターに任命され、小さな政府の実現と自由と個人の責任という保守的な哲学を推進した。
In 1992, Jeff returned to Arizona to run the Goldwater Institute, where he promoted his philosophy of less government, more freedom and individual responsibility.時の経過とともに、我々の信仰にいかなる革命がもたらされようとも、祖国と自由との愛が我々の間から消え去らない限り、この偉人の記憶は、我々の祝福の的たることを、決してやめないだろう。
Whatever revolution time may bring in our religion, so long as the spirit of patriotism and liberty still lives among us, the memory of this great man will be for ever blessed.全パノプティコン民はすべからくこれに参加し、義務を全うし、より熱烈に貢献し、而して幸福と自由と繁栄を享受する。
Citizens of all Panopticons shall participate in this, by ardently contributing 権利と自由と。
Bread… and peace. We promise you rights and liberties.権利と自由と。
We promise you rights and liberties… bread… and peace.世界と自由と、何よりも人間を愛していた。
この世界に、神の愛と正義と自由と平和を！
That go against God's love 
