どこへ行くのか - 英語 への翻訳

• where are you going
• where do they go
• where you're going
• where they would go

日本語 での どこへ行くのか の使用例とその 英語 への翻訳

お茶はどこへ行くのか。
Where are we going for coffee?

では、残り半分はどこへ行くのか。
So, where are we going in the second half?

そうするとiPadって、どこへ行くのかわからない。
The iPad shows you exactly where to go.

彼は私がどこへ行くのか尋ねた。
(d) He asked me where I was going.

彼は私がどこへ行くのか尋ねた。
(iii) He asked me where I was going.

虎狼は赤ずきんオーイがどこへ行くのか尋ねました。
The big bad wolf asked Red Riding Hood where she was going.

お茶はどこへ行くのか。
Where would you go for tea then?

ソーシャルゲームはどこへ行くのか。
Where Does the Social Game Stand?

またどこへ行くのか、教えてくださいね。
Tell me where we're going, again?

特にどこへ行くのかはこの時点で決まってません。
I'm not quite sure where to go at this point.

どこへ行くのか、美しい国。
Where do you go, my lovely.

お茶はどこへ行くのか。
Where shall we go for tea?

コンピュータはこれから、どこへ行くのか。
Which computer is going to go where.

それは真夜中で、わたしはどこへ行くのかわからないまま。
It was midnight and I had no idea where I was going.

われわれはどこへ行くのか」、これに尽きるんだから。
Tell us where to go and we will end this.".

どこへ行くのか、鳥たち。
Where do you go, bird?”.

宇宙はどう生まれ、どこへ行くのか。
How did the universe originate, where is it going?

国民健康保険はどこへ行くのか。
The National Health Insurance: Where are we going?

バスはどこへ行くのか。
The Bus is going where?

ユダヤ人は、自分たちがどこへ行くのか知りませんでした。
The Jews did not know where they could escape to.