日本語 での によって実行され の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cryptocurrencies関係者によって実行され、それがcryptocurrency交換のニーズを理解している組織を有することにより,技術革新と成長を抑圧していない繁栄するためのルールの余地があります。
Shはrun-partsによって実行され,このrun-partsはまた逆に'pre-up'、'pre-down'、'post-down'の段階でifupdownによって実行されます。
Sh is executed by run-parts, which in turn 働きが聖霊（すなわち神の霊）によって実行されなかったのなら、彼の働きが神自身を表すことができただろうか。
If the work had not been carried out by the Holy Spirit(that パネライ8日ラジオミールは、時間管理でその精度と信頼性を確保し、機械的な動きによって実行され、巻き取ることなく、8日間カチカチ続けます。
Panerai 8 Day Radiomir is run by mechanical movement, assuring its accuracy and reliability in time keeping, and will keep on ticking for 8 days, without winding.この例では、取引プロセスはIBM社のHyperledgerFabric（LinuxFoundationのオープンソースバージョン上に構築された）によって実行され、IBMによって保護されていました。
In this instance, the trade process was carried out by IBM's Hyperledger Fabric- built on the Linux Foundation's open source version- and secured たいてい、この悪意のある捜査はウェブサイト内で稼働するスクリプトによって実行され、被害者が滞在中、自動的にブラウザで仮想通貨のマイニングを行います。
Typically, this malicious activity is executed through scripts that スコットランド・ヤードによると、5月22日のマンチェスター・アリーナでのアリアナ・グランデ・コンサートの観客に対する攻撃は、サルマン・アベディによって実行された。
According to Scotland Yard, the attack on the crowd leaving the Ariana Grande concert at Manchester Arena, 22 May, has been perpetrated by Salman Abedi.結果は、インジケータの固有の状態(例えば、さまざまなキュベット内でのリトマス紙の陽性／陰性ステータス)としても記憶でき、それ以外のデータ収集または分析は装置によって実行されない。
Results can also be stored as the inherent state of an indicator(positive/negative status of litmus paper in differentcuvettes, for example), with no other data collection or analysis performed by the device.ABR-133681バックアップがVMwareエージェント（Windows）によって実行され、かつエージェントが英語以外のWindowsでインストールされており、さらに名前がローカライズされているシステムアカウントでAcronisManagedMachineServiceが実行されている場合、ESXi仮想マシンのバックアップが失敗する。
ABR-133681 A backup of an ESXi virtual machine fails if all of the following conditions MSTの指導者ビルマ・リポールも行進に参加し、「大ボス、企業および軍隊によって実行され、これまで全く何もしないマウリシオ・マクリのような政治家が承認したクーデターを拒否する」と彼女が表明した。
Vilma Ripoll, the leader of the MST, also present at the march, expressed her“rejection to the coup carried out by the big bosses, the corporations and the armed forces, and endorsed 年に、ジェフハウクラウドソーシングという用語は、「伝統的に指定された代理人（通常は従業員）によって実行され、未定義の一般的に大規模なグループにオープンコールの形で委託する行為です」。
In 2006, Jeff Howe came up with the term crowdsourcing-“the act of taking a job traditionally performed by a designated agent(usually an employee) and outsourcing it to an undefined, generally large group of people in the form of an open call.”.カジノでのすべての金融取引は、Mission2Gameカジノによって実行され、今日利用可能な最も高度な課金プラットフォームによって処理されます。WindwardCasinoのプレイヤーへのペイアウトの合計は毎月平均98%から99%と非常に高く、ラスベガスのカジノで受け取るペイアウトよりもはるかに高くなっています。
All financial transactions at the casino are carried out by Mission2Game casino and processed 年-ライン川のキサンテンで男の子を殺したキャビネットメーカーのヘガマン（Hegemann）の5歳の少年は、6月29日の6時に、町議会議員のクーパー夫人の牛に、メイドのドーラ・モル（DoraMoll）が脚を広げて見つけた離れて、円形の形成された儀式の切り傷で彼の側に寝そべって、熟練した手によって実行され、白く白くなる。
The 5-year-old robust boy of the cabinet-maker, Hegemann, was found in the evening at 6 o'clock on June 29th, それは女性によって実行され、速いダンスのテンポを持っています。
It is performed by women and has a fast dancing tempo.メモリ２３９は、プロセッサ２３７によって実行されうる命令及び／又はデータを保存する。
The memory 237 stores instructions and/or data that may be executed by processor 235.それは女性によって実行され、速いダンスのテンポを持っています。
The dance is performed by women and has a fast dancing tempo.一部の活動は独立した事業者によって実行され、サプライヤーはいつでも利用できない場合には責任を負うことができません。
Some activities are run by independent operators and the supplier cannot この手順は、連邦登録サービスによって実行され、それだけでは居住用不動産への登録権の存在の唯一の証拠です。
This procedure is performed by the Federal Registration Service, and it alone Sbinに/binに似て,しかし、rootユーザーによって実行され、システム管理コマンドについて。
Sbin Similar to/bin, but for system administration commands that are run by the root user.カジノでのすべての金融取引はMission2Gameカジノによって実行され、今日利用可能な最も先進的な請求プラットフォームによって処理されます。
All financial transactions at the casino are carried out by Mission2Game casino and processed 
