に加盟した - 英語 への翻訳

• joined
• became a member
• accession to
• acceded to
• joining
• was admitted on

日本語 での に加盟した の使用例とその 英語 への翻訳

サーベイランス：IMFに加盟した全ての国は、国際社会による経済政策と金融部門政策の精査を受けるという義務に同意しています。
Surveillance: Every country joining IMF accepts the obligation to subject its economic and financial policies to the scrutiny of the international community.

年、ハンガリーは、黄金で舗装された道路ができるのを期待して、EUに加盟した。
In 2004, Hungary joined the EU, expecting streets of gold.

年7月1日にクロアチアは正式にEUに加盟した。
On July 1, 2013 Croatia officially became a member of the European Union.

AppleがAllianceforOpenMediaに加盟したという報道があった。
This video was recorded before the announcement of Apple joining the Alliance of Open Media.

Q:1973年、イギリスとともに欧州経済共同体に加盟した国は?
Q: Which countries joined the EEC along the UK in 1973?

年にドイツ連邦共和国（旧西ドイツ）は世界気象機関(WMO)に加盟した。
In 1954 the Federal Republic of Germany joined the World Meteorological Organization(WMO).

年、インディアンスとよぶ新しいチームが結成されテキサス協会クラスDに加盟した。
In 1923, a new franchise called the Indians was formed and became a member of the Class D Texas Association.

ポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリーの中欧諸国は2004年５月EUに加盟した。
Czechia, Hungary, Poland, and Slovakia joined the EU in 2004.

年6月3日に中国は世界知的所有権機関（WIPO）に加盟した。
On June 3, 1980, China became a member of the World Intellectual Property Organization(WIPO).

そして、1991年12月、アルメニアは、独立国家共同体（CIS）に加盟した。
On December 21, 1991, Armenia joined the Commonwealth of Independent States(CIS).

年12月11日、15年の長きにわたる交渉を経て、中国は正式に世界貿易機関（WTO）に加盟した。
December 11, 2001, after 15 years of negotiations, China officially joined the World Trade Organization.

中東欧諸国など10カ国が2004年５月１日、新たにEUに加盟した。
Ten new member states from Central and Eastern Europe joined the Union on May 1, 2004.

南北戦争の1861年、バージニア州はアメリカ連合国に加盟した。
During the American Civil War, in 1861, Virginia joined the Confederate States of America.

年5月1日、ポーランドは欧州連合(EU)に加盟した。
On 1 May 2004, Latvia joined the European Union(EU).

年５月１９日、ジュネーブはついに公式にスイス連邦に加盟した。
On May 19, 1815, Geneva officially joined the Swiss Confederation.

ロシアでは96年、欧州評議会に加盟したときから死刑を廃止した。
A moratorium on the death penalty was introduced in Russia in 1997 when it joined the Council of Europe.

アメリカがベルヌ条約に加盟したのは1989年3月1日となってます。
The United States of America became a signatory member of the Berne Convention on March 1, 1989.

イギリスが欧州経済共同体（EEC）に1973年に加盟したときはイギリスは20%の投票をもっていた。
When the UK joined the EU in 1973, we had 20% of the votes.

この協定と条約の下、1973年9月、両国は国際連合に加盟した。
Under the agreement and the treaty, both German states joined the United Nations(September 1973).

国際植物園協会[8]は1954年に国際生物科学連合に加盟した世界的な組織として結成された。
The International Association of Botanic Gardens[8] was formed in 1954 as a worldwide organisation affiliated to the International Union of Biological Sciences.