日本語 での に同意したと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女の子どもにとって、刑務所の状態は厳し過ぎると警告され、彼女はイスラエルからの送還に同意したと語った。
野党党首テミル・サリエフは、ダニヤル・ウセノフ首相は内閣が辞職することに同意したと語った。
Opposition leader Temir Sariyev said ユーザーは、サイトの使用を継続することで、cookie（クッキー）の使用に同意したとみなされます。
By continuing サイトの閲覧を続けるか、「同意します」をクリックした場合、当社がCookieを使用することに同意したとみなされます。詳細はこちら。
By continuing その状況から抜け出した今なら、僕が計画に同意したとは思わないけど、そのとき僕が置かれていた状況は、断れる立場ではなかった」。
Now that Cookieを受け入れるオプションをクリックするか、メッセージを閉じるか、サイトの閲覧を続行することにより、お客様はこのCookie取扱方針に従ってCookieが使用されることに同意したと見なされます。
By clicking to accept, closing the message or continuing to browse the site, you signify that you understand and agree to the use of these cookies, as further described in this policy.お申込書の宣誓に署名することで、IELTS受験規約を理解し、遵守することに同意したとみなされます。
When you sign the application form declaration, you are confirming that you have read 新たに公開された文書は、イスラエル政府との和平会談で、パレスチナ交渉者が、西岸の土地の広大な地域と東エルサレムの殆どすべてを諦めることに同意したと示す。
Newly released documents show Palestinian negotiators have agreed to give up large tracts of West Bank land in peace talks with the Israeli government.月8日、ドナルド・トランプは、朝鮮民主主義人民共和国による脅威からソウルを守るため、ワシントンに、これまでよりかなり大きな額を支払うことに同意したとツイッターに書いた。
On 8 August, Donald Trump tweeted that Seoul had agreed to pay Washington a considerably larger sum of money than before in order to protect itself from the threat posed by North Korea.月に、ドイツ銀行が3800万ドルと引きかえに銀の市場を不正に操作したという申し立てを解決することに同意したと最初に報告したとき、我々は衝撃的な何かを現しました：「奇妙なねじれにおいて、和解手紙は、操作カルテルの前メンバーが互いをオンにしたことを明らかにしました」、そして、そのドイツ銀行は他の貴金属不正操作者を関係させている医者ことを提供します。
Back in April, when we first reported that Deutsche Bank had agreed to settle allegations it 月に、ドイツ銀行が3800万ドルと引きかえに銀の市場を不正に操作したという申し立てを解決することに同意したと最初に報告したとき、我々は衝撃的な何かを現しました：「奇妙なねじれにおいて、和解手紙は、操作カルテルの前メンバーが互いをオンにしたことを明らかにしました」、そして、そのドイツ銀行は他の貴金属不正操作者を関係させている医者ことを提供します。
As we noted in December, when we first reported that Deutsche Bank had agreed to settle allegations it 月に、ドイツ銀行が3800万ドルと引きかえに銀の市場を不正に操作したという申し立てを解決することに同意したと最初に報告したとき、我々は衝撃的な何かを現しました：「奇妙なねじれにおいて、和解手紙は、操作カルテルの前メンバーが互いをオンにしたことを明らかにしました」、そして、そのドイツ銀行は他の貴金属不正操作者を関係させている医者ことを提供します。
ZeroHedge| Back in April, when we first reported that Deutsche Bank had agreed to settle allegations it 月に、ドイツ銀行が3800万ドルと引きかえに銀の市場を不正に操作したという申し立てを解決することに同意したと最初に報告したとき、我々は衝撃的な何かを現しました：「奇妙なねじれにおいて、和解手紙は、操作カルテルの前メンバーが互いをオンにしたことを明らかにしました」、そして、そのドイツ銀行は他の貴金属不正操作者を関係させている医者ことを提供します。
As we noted in December, when we first reported that Deutsche Bank had agreed to settle allegations it 夏には、彼と一緒に同意したと彼に教えShangshu。
Xia agreed with him and taught him Shangshu.遺族は、脳死判定後に臓器提供に同意したという。
まあ、-私は男に同意したと狼を教え始めています。
Well,- I have agreed to the man and began 私たちは1024とメーカーが私たちに同意したと思っていました。
アカウントを作成することにより、当社の会員規約に同意したとみなされます。
By creating an account, you agreed with our rules.本Webサイトのご利用により、ここに記載する利用規約に同意したとみなされます。
By using this website you agree to the terms and conditions set out herein.アルゼンチン当局は、中国が基地を軍事目的に使用しないことに同意したと言う。
