に専念している - 英語 への翻訳

• is dedicated to
• are devoted to
• are dedicated to
• is devoted to
• committed to

日本語 での に専念している の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの会社が人類を援助することに専念している慈善団体または社会的企業である場合、これらの色は正しいです。
If your company is a charity or social enterprise dedicated to helping humankind, then these colors are right up your alley.

現時点では、ユーザーエクスペリエンスの構築に専念している」とZuckerberg氏は述べた。
For now, we are focused on building user experience," Zuckerberg said.

画面に笹に専念しているパンダと尾羽を広げている孔雀がいます。
There were one giant panda focusing on eating bamboos and one peacock spreading its tail.

亡くなった人の顔を復元することに専念している専門家である法医学家のスキルの高さは本当に印象的です。
The ability of some forensic artists, professionals dedicated to reconstructing the faces of the deceased, is truly impressive.

幸いにも、ヨーロッパは、宇宙と暗黒エネルギーの拡大に関する研究に専念している将来の宇宙観測所ユークリッドをキャンセルしていません。
Fortunately, Europe has not canceled Euclid, its future space observatory dedicated to research on the expansion of the universe and dark energy.

CharlesBabbageInstituteは、情報処理の歴史に関する研究と保存に専念している、Minnesota大学の研究センターである。
The Charles Babbage Institute at the University of Minnesota is devoted to research and preservation of the history of computing.

今Romoはバーチャルソーシャルリアリティに専念しているFacebookチームのプロダクトディレクターです。
Now Romo is the product director of the Facebook team dedicated to virtual social reality.

CharlesBabbageInstituteは、情報処理の歴史に関する研究と保存に専念している、Minnesota大学の研究センターである。
Charles Babbage Institute- CBI is a research center at the University of Minnesota dedicated to the preservation of the history of information processing.

彼の研究に専念している年月の間、博士号候補者は、正確な領域で高度な専門知識を獲得します。
During the years dedicated to his research, the Ph.D. candidate will acquire a high level of expertise in a precise domain.

雇用主は、あなたが機能性食品の分野に専念していることを知り、あなたの勤勉さを見ることを楽しむでしょう。
Employers will understand that you're committed to the discipline of functional foods and will delight in seeing your hard work.

亡くなった人の顔を復元することに専念している専門家である法医学家のスキルの高さは本当に印象的です。
The skill of some forensic artists, professionals who are dedicated to reconstructing the faces of the deceased, is truly impressive.

Varsy'sは、スイスの神話、伝説、そして文化を宣伝することに専念しているルツェルンに拠点を置くスタートアップです。
Varsy's is Luzern based startup dedicated to promoting Swiss myths, legends, and culture.

幾分低いフレームレートを犠牲にして地形テクスチャを含む風景データをロードすることに専念している。
Devoted to loading scenery data, including terrain textures, at the expense of somewhat lower frame rates.

我々は、次亜塩素酸ナトリウム発生器のための高度なチタン陽極メッシュの開発と製造に専念している専門工場を持っています。
We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium anode mesh for sodium hypochlorite generator.

プロジェクトCBDは治療のためのCBDの可能性の研究と進歩を文書化することに専念している非営利団体です。
Project CBD is a non-profit organization dedicated to documenting the research and progress of CBD potential for treatments.

我々は、高度なシムレスなチタンチュブの開発と生産に専念している専門工場を持っています。
We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced seamless titanium tube.

我々は第三者サービスから切り離されて、そして顧客に品質を提供することに専念している専門のプロの作家を利用します。
We are detached from third party services and utilize expert professional writers who are committed to providing quality to the customers.

係合し、学生にアクセス可能と教育と研究の徹底的な統合に専念している世界クラスの学者の教員;
A faculty of world-class scholars who are engaged with and accessible to students and devoted to the thorough integration of teaching and research;

InsuletCorporation（NASDAQ:PODD）は、革新的な医療機器メーカーであり、糖尿病患者の生活を改善することに専念している。
Insulet Corporation(Nasdaq: PODD) is an innovative medical device company dedicated to improving the lives of people with diabetes.

年までカリフォルニア大学サンタ・バーバラ分校で彫刻を教えていたが、それ以降は、もっぱら作家活動に専念している。
Hamilton taught sculpture at University of California at Santa Barbara until 1991 but has since been focusing on her creative career.