に行くように - 英語 への翻訳

• to go to

日本語 での に行くように の使用例とその 英語 への翻訳

その声は彼女にもう一度、今すぐ墓地に行くように促したそうです！
Its voice is so urged her again, to go to right now cemetery!

すべての共産主義者は、ソビエトロシアの利益のために、ドイツと日本との戦いに行くように我々を駆り立てることで一致団結している。
All the Communists are united in urging us to go to war against Germany and Japan for the benefit of Soviet Russia.

学生がトイレに行く必要があるとき、彼らは手を挙げて「地下室」に行くように求めます。
When a student needed to go to the bathroom, they would raise their hand and ask to go to the“basement”.

の朝に304月1902Holdichはモレノが谷で学校に行くように確信させた。
On the morning of 30 April 1902 Holdich convinced Moreno to go to school in the valley.

彼がエルサレムに行くように彼の表面があったので、53そして彼ら彼を受け取らなかった。
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

リスクや費用は、2つの異なる場所に行くように、この用語は、2つの重要なポイントがあります。
This term has two critical points, as the risk and expense go into two different places.

人々が急いでトイレに行くように、よりをしたい彼らが苦しんで開始膀胱の問題。
As people go to the toilet in haste and wish to make more they start suffering from the bladder problems.

恐れてはいけない。行って、わたしの兄弟たちにガリラヤに行くように知らせなさい。彼らはそこでわたしを見るだろう」。
Go, report to my brothers that they should go away into Galilee, and there they will see me.".

父親は彼女に演劇学校に行くように提案し、アイーダ・フォスター・ステージ・スクールに入学。
Her father suggested that she should go to drama school, so she attended the Aida Foster stage school.

この子があと数年もすると大学に行くようになり、そうなると自宅を出て、離れ離れに住むことになるかもしれません。
In four years he will go to college and maybe leave home to do it.

有名な指揮官は白軍の側に行くように促されました、しかし、彼は拒否しました。
The celebrated commander was urged to go over to the side of the White Army, but he refused.

そしてDragonflyは、その実験結果を取りに行くように設計されました」。
Dragonfly is designed to go pick up the results of those experiments and study them.”.

親が自分たちの赤ちゃんを見るためにベビーベッドに行くようにして、クリスチャンはイエスを見つけるために聖書におもむくのです。
As a parent goes to a cot to find their baby, so the Christian goes to the Bible to find Jesus.

そして、毎朝笑顔で学校に行くようにしたとの事でした。
It was a delight to see our son going to school smiling every morning.

あなただけの最高の選手世界中から出席される世界大会に行くように今日では、自らの運命を経験するでしょう。
Today you will experience their own destiny, as you go to the world tournament, which will be attended only the best players from around the world.

最高の立場に行くようになれば、終わりは一つしかないのです。
Those who reach the highest position will see but one goal at the end.

Sermorelinを見つけることも注意してください。お近くの薬局に行くように単純ではないです。
Note also that finding Sermorelin isn't as simple as going to your local pharmacy.

不妊治療するなら早い段階の方が良いので、すぐにクリニックに行くようにしましょう。
If you are going to treat infertility earlier is better, so let's go to the clinic soon.

勝利10。、またはタブレットで、ミニPCに行くようにしてください。？
Do go on a mini PC with the win 10., or a tablet.?

事務所を離れて車に乗ると、Checkmark2はあなたの娘の学校に行くように促します。
When you leave your office and get on your car, Checkmark 2 will remind you to go to your daughter's school.