に起きた - 英語 への翻訳

• happened to
• occurred in
• happen to
• happens to
• up to
• did you get up
• going to

日本語 での に起きた の使用例とその 英語 への翻訳

月3日に起きた出来事。
Events which occurred on 3 June.

それは、祖母に起きたというある変化だ。
It was something that occurred to my grandma.

月30日に起きた出来事。
Events which occurred on 30 January.

月に起きた災害。
Disaster occurred in April.

震災がもし自分に起きたこととして、想像出来るだろうか。
Can you imagine your devastation if that happened to you?

その、6月に起きたことを、話して行きます。
Let's talk about what's happened in January.

月13日に起きた出来事。
Events which occurred on 13 February.

同じように、ロトの日々に起きたとおりになるだろう。
It shall be similar to what happened in the days of Lot.

惨劇は前日に起きた。
The tragedy occurred the day before.

金曜に起きたことも同様だ。
Same thing happened on Friday.

罪悪感とは、過去に起きたことに対する気持ちです。
Feelings of guilt about things that happened in the past.

過去に起きたことを忘れようと努力しています。
Just try to forget what happens in the past.

だがロドニーに起きた事とは関係がない。
And I don't know nothing about what happened to Rodney.

月10日に起きた事柄。
Which happened on April 10.

月7日に起きた出来事。
Events which occurred on 7 July.

過去に起きたことはまた起きる」という含意です。
As for"what has happened in the past is likely to happen again".

このすばらしいスタジオに起きたことを見るのはすごく悲しい。
It is so sad to see what has happened to this beautiful home.

月1日に起きた出来事。
Events which occurred on 1 November.

過去に起きたことを知ることは大事です。
It is so important to know what has happened in the past.

様々なことがこれまでに起きた」と、彼は言う。
A lot of things have happened since then," he said.