英語 での Happened to you の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was it something that happened to you?” he asked.
それはあなたに起こりましたか？」彼は尋ねた。I am sorry for what has happened to you.
あなたに起きたことを気の毒に思うよ。Your story is not what has happened to you.
経験とは、あなたに起こったことではない。That is why this has happened to you.+.
それでこの事があなた方に起こったのだ+。Real knowledge means that which has happened to you.
本物の知識とは、あなたに起こった知識のことだ。The subconscious mind remembers everything that has ever happened to you.
潜在意識は、これまであなたに起こったすべてのことについて。My truly heartfelt condolences that this has happened to you.
あなたに起こったことについて、本当に心からお悔やみ申し上げます。So sorry to hear about what happened to you and your family.
そして彼や彼の家族に起きた事を聞く。Your story is not what has happened to you.
経験とは貴方に起こったことではない。I hate that this has happened to you.
こんなことがあなたに起きてしまったことに。But after what happened to you.
その後、自分に起こったこと。If anything had happened to you… I'm scared for you. .
もし自分に起こったら、…怖いと思います。People usually will not get mad at what happened to you.
人に起こることは、自分に起こってもおかしくないのです。Whatever happened to you, has also happened for you. .
人に起こったってことは、あなたにも起こります。Whatever happened to you.
あなたに起こるものは何でも。Is that what happened to you?
それがあなたに起きた事？This is what has just happened to you.“.
今あなたに起こったのはまさにこれなのですよ』。Now, that is exactly what has happened to you.
今あなたに起こったのはまさにこれなのですよ』。Ask me to explain something that happened to you in everyday life.
日常生活であなたに起こるかもしれない事柄について答えてください。What happened to you is happening to me too.
私たちに起こっていることは、あなたがたにも起こっているのです。
