日本語 での に限定されない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
UE4のマテリアルは[0,1]に限定されないことを忘れないでください。
Do 糖およびアミノ酸が150℃以上の温度で調理されるときに形成されるアクリルアミドは、コーヒーに限定されない。
Acrylamide, which forms when sugars and amino acids 未来は受動的な2D体験に限定されない」とも説明していた。
The future will not be limited to passive 2D experiences.私たちの研究は、これらの経験は若者に限定されないことを強調しました。
Our research emphasised that these experiences are not restricted to young people.あなた方はこれらの問題が、ヨーロッパに限定されないことに気づいています。
You will 最終的な繊維製品には、糸、布、衣服、家庭用繊維製品などがあります(ただしこれらに限定されない)。
The final fibre products may include, but are not limited to, yarns, fabrics, clothes and home textiles.トランジスタの構成は、さまざまな形態をとることができ、特定の構成に限定されない。
Note that the structure of the transistor can take a variety of forms and is not limited to a specific structure.スイスは、資金源に関する分科会の議論の概要を報告し、資金源は単一オプションに限定されないという共通の見解に焦点を当てた。
SWITZERLAND summarized spin-off discussions on sources, highlighting a common view that sources could not be limited to a single option.ヒト細胞は本発明で用いるのに好ましいが、本発明の方法で用いるべき細胞はヒト源からの細胞に限定されない。
Although human cells 庭木の原則は、世界中の庭の木に適用することができ、日本庭園に限定されない[3]。
The principles of niwaki may そのような技術は間違いなく存在し、最近の宣伝ニュース報道が我々を信じ込ませようとしている雲の種まきに限定されない。
Such technology does exist and is not limited to“cloud seeding” as recent propaganda news reports would have us believe.除外日と除外期間が適用される場合があり、お祝いの行事や祝日が含まれる場合がありますが、これらに限定されない場合があります。
Black out dates and exclusion periods may apply and may include but not be limited to festive occasions and public holidays.しかしながら、本発明の実際的な応用はこの特定の実施例に限定されないことは理解されるであろう。
It will 彼らは社会生活の安定を破壊し、既存の社会的コンセンサスを脅かすが、その影響はこの国またはその国に限定されない。
They subvert the stability of social life, threaten existing social consensus and its impact is not limited to this country or that country.私たちの求める要求が国内法の要件内に限定されない場合もあります。
Note that our requirements may not be limited to the requirements of the national law.これらのアミノ酸位置における差異の例として、次のうち1つもしくは2つ以上が挙げられるが、それらに限定されない：。
Examples of differences at these amino acid positions include, but are not limited to, one or more of the following.なお、開角度調整機構80のパーツは、次の（１）及び（２）に限定されない。
Incidentally, parts of the angle adjusting mechanism 80 is not limited to the following(1) and(2).注記２試験報告書に含まれる意見及び解釈は，次の事項を含むことがあるが，これらに限定されない。
NOTE 2 Opinions and interpretations included in a test report may comprise, but not be limited to, the following.本発明の応用は、医療的または栄養学的性質をもつＡＰのデリバリーまたは輸送に限定されない。
The applications of the invention are not limited to the delivery or transport of AP of a medicinal or nutritional nature.本発明の使用のための医学または獣医学の適応には、以下の状況が含まれるが、これらに限定されない。
Medical or veterinary indications for the use of the invention include, but are not limited to the following situations.
