のほとんど - 英語 への翻訳

• most of
• majority of
• almost all of
• much of
• many of

日本語 での のほとんど の使用例とその 英語 への翻訳

これらの録音のほとんどが、。
Like most of these records.

この地域で作られるワインのほとんどが白ワインです。
The bulk of the wine produced in this region is white.

地上のほとんどすべての生物にとって、光は生存のために必要だ。
For almost all creatures, light is necessary for life.

彼女は料理のほとんどをするでしょう。
She will do the bulk of the cooking.

カンボジアは、電力のほとんどを近隣諸国から輸入しているところ。
Zimbabwe imports the bulk of its energy from neighbouring countries.

北京のほとんどすべての近郊でボランティアが金を集めていた。
In almost every neighborhood of Beijing, volunteers were seen collecting money.

わたしの収入のほとんどは食費です。
Almost of my income goes to food cost.

今日の重病のほとんどは老化の一作用です。
Many of the most serious diseases today are a function of aging.

天然ガスの成分のほとんどはメタン（CH4）でできている。
Natural gas is comprised mostly of methane(CH4).

電磁放射のほとんど平行な直線のグループ。
A group of nearly parallel lines of electromagnetic radiation.

それらのほとんどが、お金に関連するものだったりします。
A lot of this may be related to money.

成人のほとんどは７〜８時間が必要です。
Most adults require between seven and eight hours.

世の中の成功者のほとんどは、日記をつけています。
Some of the most successful people in the world keep a journal.

のほとんど全山を眺めることができる。
I can see almost the whole mountain.

私たちのほとんどは、眼科で医師。
To most of us, he was just the eye doctor.

貯蓄のほとんどが無くなってしまいます。
The majority of my savings is gone.

我々のほとんどのマネージャーたちは、昨年、顕著な成果を残しました。
The majority of our leaders had outstanding years last year.

米国のほとんどの地域でも同様です。
As with most parts of the United States.

私は小学校時代の先生のほとんどは好きではありませんでした。
I didn't like most of my elementary school years.

わたしの友人のほとんどはもう両親が亡くなっています。
Because most of my friends have already lost both parents.