のサービスと - 英語 への翻訳

• of service and
• of services and

日本語 での のサービスと の使用例とその 英語 への翻訳

それは驚きの似たようなレベルのサービスと情報が政府から期待されていること。
It's no surprise that a similar level of service and information is expected from the government.

この新しいソリューションでは、サービスイベント管理を合理化し、比類のないレベルのサービスと修復効率をサポートします。
This new solution will streamline service event management and support an unrivaled level of service and repair efficiency.

身元調査業界には標準が存在しないことを実現する:研究者のサービスと経験の質は乱暴に可変である。
Realize that there are no standards in the background check industry: the quality of service and experience of investigators is wildly variable.

これにより、パッケージとデバイスが相互に通信できるようになり、顧客と消費者は新しいレベルのサービスと洞察を得られます。
This will enable packages and devices to talk to each other thus providing new levels of service and insights for customers and consumers.

燃料油、潤滑油、石油化学製品ともお客さまに満足いただける最高水準のサービスと製品をお届けしています。
They provide fuels, lubricants, petrochemical products and services of the highest standards to meet the needs of our customers.

私はこの会社のサービスと非常に嬉しいです、ビジネスがよりよく、よりよいことを私は信じます。
I'm very pleased with the service of this company, I believe that their business will be better and better.

DTVという名称から、docomoユーザー向けのサービスと思われがちですが、dTVは誰でも利用可能です。
DTV called from docomo users of the service might seem to be, the dTV is available to anyone.

高いレベルのサービスとよく表現されたインフラストラクチャとの組み合わせで素晴らしい場所は、観光客がここで休暇を選ぶことができます。
A wonderful location in combination with a high level of service and a well-represented infrastructure makes tourists choose their holiday here.

アプリケーションはGoogleのサービスと同期されているので、あなたはメインページに行かなくてもすぐにそれらの機能を使うことができます。
The application is synchronized with the services of Google, so you can immediately use their functionality without going to the main page.

すべてのこれらの信じられないほどのサービスと,Skypeは異なる裁判所の裁判とセキュリティ情報でその名を作ることに成功し管理しています。
With all these incredible services, Skype has successfully managed to make its name in different court trial and bulletins.

もし私達のサービスと何らかの理由で不満を抱けば、私達に連絡して下さい。
Should you be dissatisfied with our service for any reason, please contact us.

私達はInterManagemntのサービスと非常に幸せであり、私達の関係が丸太の持続であることを確かめる。
We are extremely happy with the services of InterManagemnt and we are sure that our relationship will be log lasting.

ドコモのdTVと聞くと、ドコモ利用者のサービスと思ってしまいますが、dTVはドコモ契約者でなくても利用することが出来ます。
DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users of the service and I have dTV DoCoMo subscribers is not available.

注:作業中のサービスとリソース名をメモしておくと、後で便利です。
Note: take note of the service and resource names you are working on, these will come in handy later.

ドコモのdTVと聞くと、ドコモユーザー向けのサービスと思ってしまいますが、dTVはドコモ利用者以外でも利用することが出来ます。
DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users of the service and I have dTV DoCoMo users than we can use.

ドコモのdTVと聞くと、ドコモユーザー向けのサービスと思われがちですが、dTVはドコモ契約者でなくても利用することが出来ます。
DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users of the service might seem to be, dTV DoCoMo subscribers is not available.

GPSの艦隊のサービスとあなたの車およびトラックの会社を追跡することはあなたが必要とする事実を得ることを可能にする。
With the services of GPS fleet tracking companies in your cars and trucks will allow you to get the facts you need.

あなたの使命に集中して、最高のサービスとすることができる方法を発見。
Focus on your mission and discover how you can best be of service.

販売およびフレートライナーのサービスと重く、中型トラックの他になります。
Sales and service of Freightliner and other makes of heavy and medium duty trucks.

星ホテル並のサービスと徹底的に内装された広いアパートメントの快適さを完璧に兼ね備えたスィートルームです。
Our Suites combine perfectly the services of a 5* hotel with the comfort of completely furnished spacious apartment.