のシンプルさ - 英語 への翻訳

• simplicity of

日本語 での のシンプルさ の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、より重要なのは、ユーザーがほとんどの場合、140文字以下でツイートしたことであり、Twitterのシンプルさは変わらなかった」（同氏）。
Be that as it may, vitally, individuals Tweeted beneath 140 more often than not and the curtness of Twitter remained.”.

それは、我々はタオの結束を作成するには、（殷）昔から私たちに来るソリューションのシンプルさと現代の文化（ヤン）を補完する機会を持っています。
With it, we have the opportunity to complement our modern culture(Yang) with the simplicity of solutions that come to us from long ago(Yin) to create the unity of Tao.

成都の近代化を先頭に、私はすべての夢のような罰金だったと思うが、私は本当に夢は、目を覚ますにしたくない眠くここでは、自然を感じる、空気呼吸が民俗のシンプルさです。
Back to the modernization of Chengdu, I think everything was fine like a dream, but I really do not want in a dream, wake up sleepy, breathing the air where the natural and feel where the simplicity of folk customs.

砲塔への付加物の積み込みはデリゾールで行われた最も基本的な改良の1つとして数えられており、そのような即席の「改良」装甲のシンプルさは下のT-55に見られるように誇張することはできない（注：文字どおりということ）。
The stowage attachments on the turret of tanks counts as one of the most basic upgrades undertaken in Deir ez-Zor, and the simplicity of such impromptu armour"improvements" can't be overstated, as is seen on the T-55 below.

も低で、池のオタワヌード写真撮影うその傾向はますます独立軍閥男性!これらの"モデル"などの文化的景観上だけでなく、味を十分にせず、選ぶことができるの目には、国の民のシンプルさかもしれないが、それらは世界を驚かせた。
A trend warlords increasingly men, even in low-lying pond Ottawa nude photo shoot! These"models" can pick on such a cultural landscape, but also does enough to taste, and may be the simplicity of country folk in the eyes, they are to shock the world.

そしてさらに重要かもしれないことができると思います私の考えではこの技術のシンプルさは客観的なことと主観的なことをとても政治的な方法で一緒にできるということですなぜならこれは視聴者や市民が世界を他人の目を通して見て他人の立場に自分自身を置いてみるための大きな助けになるからです。
And I believe it does something else that might be even more important, that the simplicity of the technology can merge objectivity and subjectivity in a very political way, as I see it, because it really helps the audience, the citizen, to see the world through somebody else's eye, so it helps the citizen to put him- or herself in other people's place.

ナショナルデー7日間の使用は、歳、私たちは南からの写真家のグループは、"シャングリラの国際的な名声をラに"収集民謡ているだけでなく、フリースタイルの画像を大量に見えますが、休暇もはるかに都会の喧騒から静けさを体験し、その華麗なカムのチベット地区風景や民俗のシンプルさを忘れては感銘を受けました。
The use of the National Day 7-day-old leave, we are a group of photographers from the South into the international reputation of the"Shangri-La" collecting folk songs, not only looks large number of landscape style images, but also to experience the tranquility far from urban hustle and bustle, and its brilliant Kham Tibetan Area scenery and the simplicity of the folk customs left a deep impression, never forget.

インストールのシンプルさWordPress。
Simplicity of installing WordPress.

味付けのシンプルさ◎◎。
Simplicity of seasoning◎◎.

お守りのシンプルさとエレガンスを結びつける素材。
The contrast of materials unites the simplicity and elegance of the talisman.

私はデザインのシンプルさと美しさを愛する。
I love the simplicity and beauty of the designs.

シェル"の作成のシンプルさ：ステップごとの説明。
Simplicity of creation of"Shell": description step by step.

その瞬間のシンプルさは信じがたいものでした。
The pain of the moment was simply unbelievable.

庭園と城でホームのシンプルさの詩。
The poetry of gardens and the simplicity of a home at the Castle.

ゲームのシンプルさの適応性を貢献しています。
The simplicity of the game contributes to its adaptability.

自動化は、OracleDatabaseApplianceのシンプルさの鍵です。
Automation is key to Oracle Database Appliance's simplicity.

デザインのシンプルさプライムマテリアル申し分のない職人技。
Simplicity in Design. Prime Materials. Impeccable Craftsmanship.

見た目のシンプルさからは想像できないくらいしっかりとしたダシ。
The Dashi was solid enough to imagine from the simplicity of appearance.

VuPoint主な利点は、ソリューションのシンプルさにある。
VuPoint main advantage lies in the simplicity of the solution.

SteamやWindows10Storeのようなデジタル店舗のシンプルさ…。
The simplicity of digital storefronts like Steam and the Windows 10 Store….