のチームは - 英語 への翻訳

• a team of
• a group of

日本語 での のチームは の使用例とその 英語 への翻訳

土木建設紛争エンジニア&上級技術専門家の我々のチームは、民事契約建設紛争の重要な洞察力をお客様に提供しています。
Civil& Construction Disputes Our team of Engineers& senior technical experts provide our clients with critical insights on civil contract& construction disputes.

ゾウの群れ、犬のチームは、ひよこ、ハチの群れ、子犬のくずと、より多くの群れ！
Herd of elephants, team of dogs, brood of chicks, swarm of bees, litter of puppies and many more!

月曜日に288月2017、私たちのICSバリのチームは、中古品のSmileShopに寄贈品を届けました…。
On Monday 28 August 2017, our ICS team in Bali delivered donated items to the Smile Shop, a secondhand shop….

また6勝のチームは土日2連勝することbest16に入れる可能性がでてきます。
The six wins of the team will come out is a possibility to take into best16 be Saturday and Sunday 2 consecutive wins。

グリッド中央のチームはフィーダー（サイドプレイヤー）と組み合わせることができます。
The teams in the middle of the grid can combine with the feeder(side players).

私たちのグラフィックデザイナーのチームはあなたのレビューのために選択した色のケースにあなたロゴ仮想レイアウトを作成します。
Our team of graphic designers will create a virtual layout of your logo on the case in the chosen color for your review.

ヘイローで3ロケットレースマッチ,2人の選手の4つのチームは、できるだけ多くのゴールエリアに到達するために競っ。
In Halo 3 Rocket Race matches, four teams of two players competed to reach as many goal areas as possible.

良いことは、Skypeのチームは、顧客が満足するには、この問題を解決するために取り組んでいますさ。
The good thing is the team of Skype is working to resolve this issue to make clients satisfied.

この表のチームは先週行われたランダム抽選に基づいてグループに割り振りました。
The teams in this table were put into their groups based on a random draw which took place last week.

恐ろしいことだが、日本の科学者のチームは、2018年から2019年にかけての時期を「人類破滅の時代」と呼んでいる。
As scary as it sounds, the team of Japanese scientists called 2018-2019 a"period of destruction of humanity.".

殺人者のチームは科学の完璧な生きた武器を逃れることができるのか？
Can a squad of killers hope to escape science's perfect living weapon?

世界中からの天文学者達のチームは、とらえどころのない惑星９を捜しまわっています。
Teams of astronomers from around the world are searching for the elusive Planet 9.

一つのチームは、ただ団結しただけでは強くなれない。
For a team to be effective, it cannot just be thrown together.

天文学者のチームは有名な惑星である冥王星9の軌道をはるかに越えた大規模な惑星を探していました。
The team of astronomers was looking for a massive planet located far beyond the orbit of Pluto, the famous planet 9.

だが先進のコンピューターシステムと手を組むことで、人間とコンピューターのチームは問題を理解し、それを実際に解決することができる。
But by partnering with advanced computational systems, teams of humans and computers can begin to understand and actually solve for these challenges.

彼および建築家のチームは、3つのタイプの礼拝する場所の設計を研究し、期待されたより多くの類似性を見つけた。
He and his team of architects researched designs for the three types of worshiping place and found more similarities than expected.

他のすべてのチームは多かれ少なかれ悔しい思いをすることになります。
Plus, all members of the team will feel a lot less frustrated.

なので、いくつかのチームはこのブランドに取り組むことをより不安に感じてしまいました。
So, some of the teams were more anxious to work on the brand.

私たちの先生のチームは、スペイン語を教えるためのトレーニング、経験そして職業に基づいて選ばれました。
Our team of teachers have been especially selected based on their training, experience and vocation for teaching the Spanish language.

ハリとハートのチームは、1870年代後半に始まるニューヨークで人気のミュージカルコメディのシリーズを制作。
The team of Harrigan and Hart produced a series of popular musical comedies in New York starting in the late 1870s.