日本語 での の世界記録は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イントロダクション：不眠の世界記録は、264時間！
The world record for time without sleep is 264 hou….走り高跳びの世界記録は2.45mだって。
The world record for the high jump is 2.45 meters.Mの世界記録は9秒58です。
The world record for the 100 metres is 9.58 seconds.ちなみに、断食の世界記録は382日とのこと。
The world record for fasting is 382 days.ちなみに、ルービックキューブの世界記録は4.9秒です。
The world record for solving a Rubix Cube is 4.9 seconds.断眠の世界記録は、264時間12分。
The world record for time without sleep is 264 hours.イントロダクション：不眠の世界記録は、264時間！
The world record for time without sleep is 264 hours.執筆時点で水泳100m自由形の世界記録は46秒91です。
In swimming, the world record for 100 meters is 46.91 seconds.参考までに、不眠の世界記録は11日間だとか。
The world record for staying awake is 11 days.なお、走り高跳びの世界記録は2.45mである。
The world record for the high jump is 2.45 meters.ちなみに不眠の世界記録は11日間です。
The world record for staying awake is 11 days.たとえば、1848年に鉄道の速度の世界記録は時速60マイルに達した。
この競技の世界記録はTimoKaukonenさんの16分15秒だという。
The world record for this competition was set by Timo Kaukonen who stayed in 断食の世界記録は382日なので、7-14日間は確かに可能です。
The world record for fasting is 382 days, so going 7-14 days is certainly possible.ちなみに、Wikiにあるルービックキューブの記録一覧によれば、人の世界記録は5.66秒とのことです。
The world record for a human solving a Rubik's cube is 5.66 seconds.でも、比較までにシェアすると、連続プッシュアップの世界記録は10,507回。
The world record for doing the most push-ups in one go is 10,507.現在の世界記録は、スズキが保持する時速376.363マイル(605.697km/h)です。
Suzuki currently holds the world record of 376.363 miles per hour(605.697 km/h).砲丸投げの世界記録は、1990年にランディー・バーンズ（アメリカ）が打ち立てた23.12mだそうです。
The world record of 23.12m was set by American Randy Barnes in 1990.KEKBが出した電子・陽電子衝突型加速器の世界記録は2.1×1034cm-2s-1で、SuperKEKBでは80×1034cm-2s-1を目指しています。
The KEKB accelerator holds the world record for electron-positron luminosity of 2.1× 1034 cm-2 s-1, and SuperKEKB aims to reach 80× 1034 cm-2 s-1.男子の世界記録は98m48。
The current world record for men's javelin is 98.48 meters.
