世界観は - 英語 への翻訳

• world view
• worldview
• the worldwide view
• worldviews
• world views
• world-view
• vision of the world

日本語 での 世界観は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、こうした世界観は新しいものではない。
This view of the world is not new.

しかし、こうした世界観は新しいものではない。
Such a world view is of course not new.

世界観は人それぞれです。
Everyone's view of the world is personal.

この世界観は彼らならではのもの。
The rest of the world sees these terms for what they are.

ところで世界観はどうなってるんだろう。
What's a world view?

私たちの目指す世界観は”FOLLOWYOURHEART”。
The mindset the world sells is"Follow your heart.".

この独特の世界観は、簡単に形成できるものではありません。
A world view is not something that is easily formed.

私は、マックが創るこの世界観は大好きです。
I love the fantasy world that Scott has created.

世界観はさらに洗練され、「STARISALND」は新たな領域に。
STAR ISLAND” polishes your world view, as it takes you to a new place.

私の世界観は、授業を受け、私の第二言語で働き、そして新しい国に住むことによって豊かになりました。
My world view has been enriched through taking classes and working in my second language, and living in a new country.

しかしあなたの世界観は人生のありとあらゆる事に影響しますあなたの決断もあなたの持つ人間関係あなたの自信も。
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions; it determines your relationships; it determines your level of confidence.

ピーターソンの世界観は複雑だが、「12のルール」はそれをシンプルにし、理解しやすい題材に分ける勇気ある試みだ。
Peterson's worldview is complex, although 12 Rules makes a heroic attempt to simplify it into digestible material.

皮肉なことに、この世界観は現在アメリカが他のすべての国々に受け入れるよう強要しているものと非常に似ています。
Ironically this vision of the world is remarkably similar to the one which the United States is currently pressing all other nations to accept.

デビルメイクライ5」の世界観は懐かしさを覚えるが、とにかくロックだ：ゲームレヴュー。
Previous articleThe world view of‘Devil May Cry 5' is nostalgic, but it's rock anyway: Game Review.

世界観はどれも、「私たちはどこから来たか？」といった人生の大きな問いに対する答えを与える。
All worldviews provide answers to the big questions in life like‘Where do we come from?'.

この世界観は、テロ行為の実行を促すだけではなく、宗教的布告によってこういった行為を神聖化するものである。
This worldview, not only encourages the perpetration of acts of terrorism but sanctifies these acts by religious edict.

こうした世界観は、「理想的」、「アルカディア」と呼ばれ、さらに「黄金時代」の神話も語られた。
This vision of the world has been called"ideal" or"Arcadian"; it is often associated with the myth of The Golden Age.

カテゴリは、サイトで観測された-世界観は、美しい環境のフリーダウンロードの多くの素晴らしい壁紙を追加されました。
Category was observed at the site- World views have been added many more amazing wallpapers of beautiful surroundings free download.

多くの人々にとって、彼らの世界観は、ニュースメディアを通して読んで聞いた内容によって形成されています。
For a lot of people, their world view is formed by what they read or heard in the news media.

なぜなら私たちの価値観や世界観は、メッセージの受容に対してフィルターとなるからです。
That's because of the way our values, or worldviews, filter our receptiveness to messages.