WORLDVIEW - 日本語 への翻訳

• 世界観
• ワールドビュー
• worldview

英語 での Worldview の使用例とその 日本語 への翻訳

But it's definitely an interesting new worldview.
しかしそれは間違いなく斬新な世界観でしょう。

Worldview Grand Hotel can be reached in 30 minutes by car from Sultan Abdul Aziz Shah airport.
ワールドビューグランドホテルは、スルタン・アブドゥル・アジズ・シャー空港まで車で行けば、ちょうど30分です。

Each Worldview device will contain two computers: one controlling the functions of the mirror side and the other the window side.
ワールドビュー装置には2つのコンピューターが組み込まれていて、それぞれが鏡の面と窓の面の機能を制御する。

She was listed as one of the world's 100 most influential people in biotechnology by Scientific American Worldview 2015.
彼女は2015年のScientificAmericanWorldviewによってバイオテクノロジーの分野で世界で最も影響力のある100人の一人に選ばれた。

Venture Partners, New Enterprise Associates and Worldview Technology Partners, also participated in the round.
VenturePartners、NewEnterpriseAssociates、WorldviewTechnologyPartnersなどの既存の投資家も今回の投資ラウンドに参加。

There's only so much of the Benedict and Emma worldview you can take.
There'sonlysomuchoftheBenedictandEmmaworldviewyoucantake。

Unbelievers have opposite worldviews and morals, and business decisions made daily will reflect the worldview of one partner or the other.
彼らは、相反する世界観と道徳観があります。だから、ビジネスに関する毎日の決断はどちらかを反映することになります。

If people's worldview expands in this matter, peace will naturally prevail on earth without us trying to create a peaceful world.
そのように人々の世界観が広がれば、平和な世界を創り上げようとしなくても、地球上に平和は自ずと訪れるのです。

A proper biblical worldview includes a belief in a real, eternal, and physical hell.
正確な聖書の世界的観念では肉体的に苦しむ永遠の地獄は現実に存在すると信じられています。

Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions; it determines your relationships; it determines your level of confidence.
しかしあなたの世界観は人生のありとあらゆる事に影響しますあなたの決断もあなたの持つ人間関係あなたの自信も。

Peterson's worldview is complex, although 12 Rules makes a heroic attempt to simplify it into digestible material.
ピーターソンの世界観は複雑だが、「12のルール」はそれをシンプルにし、理解しやすい題材に分ける勇気ある試みだ。

What was the biggest mistake your religion, ideology, or worldview committed?
あなたの宗教かイデオロギーか世界観が犯した最大の過ちは何か？その。

This worldview, not only encourages the perpetration of acts of terrorism but sanctifies these acts by religious edict.
この世界観は、テロ行為の実行を促すだけではなく、宗教的布告によってこういった行為を神聖化するものである。

The Yawanawa, an indigenous Amazonian people, see immersive technologies as tools they can co-opt to share their connected worldview.
アマゾンの先住民族「Yawanawa」は、世界観の繋がりを共有するのに用いられるツールとして没入型の技術と出会います。

In this pitiful worldview, there's no room for love, of course.
この哀れな世界観の中には、もちろん、愛の入り込む隙間はありません。

However, the materialist worldview tends to downplay the benevolent aspects of our nature, and even explain them away.
しかし、唯物論の世界観は私たちの本性の慈悲深い側面を軽視する傾向があり、さらにそれらを説明することすらありません。

This work is highly commendable for using the power of manga to broaden the readers' worldview. OMOTE Tomoyuki.
マンガの力を存分に生かし、読者の世界を広げてくれる点を高く評価したい。

And since abstract analysis is not necessarily their strong suit, ideas that contradict their Si worldview can be unsettling.
抽象的分析は必ずしも長所ではないので、Siの世界観に反するアイデアは不安定になる可能性があります。

This worldview of abundance is based on sharing and on a deep awareness of humans as members of the earth family.
この余饒の世界観は、共有と地球ファミリーのメンバーとしての深い自覚に基づいています。

It's a great fit for this game's worldview as well, so please look forward to it.
今作の世界観にもぴったりなので、ぜひご期待ください。