WORLDVIEW in Romanian translation

• viziunea asupra lumii
• perspectivă asupra lumii
• viziune asupra lumii
• viziunii asupra lumii
• viziuni asupra lumii
• worldview

Examples of using Worldview in English and their translations into Romanian

They suggest the existence of several types of worldview of such people.
Acestea sugerează existența mai multor tipuri de viziuni asupra lumii asupra unor astfel de oameni.

The secular, evolutionary worldview cannot account for the existence of logical reasoning.
Vizunea seculară, evoluționistă asupra lumii nu poate da socoteală pentru existența gândirii logice.

The real question: is this distorted worldview what we want for Americans.
Întrebarea reală: este imaginea distorsionată a lumii ceea ce vrem pentru americani.

It's a worldview, you know?
Este o viziune asupra lumii, știi?

Seeing your worldview as open to improvement by the evidence and experience of others.
Viziunea ta să fie deschisă îmbunătățirii aduse de dovezile și experiența altora.

On the contrary, it's a complex metaphysical worldview.
Dimpotrivă, este o privire metafizică complexă asupra lumii.

Is that a little bit of rain in your sunny worldview, Mary Poppins?
A aparut un nor de ploaie in lumea ta insorita Mary Poppins?

For me, the slogan is,"It's the worldview, stupid!".
Pentru mine sloganul ar suna așa:"Este viziunea lumii proasta?".

Priorities in a person's life are largely dependent on his worldview.
Prioritățile în viața unei persoane sunt în mare măsură dependente de viziunea sa asupra lumii.

He expertly exposed the intellectual weaknesses of a purely secular worldview.
El a expus Expert slăbiciunile intelectuale ale unei viziuni pur seculare.

And so, you need to understand what your worldview is.
Astfel, trebuie să înţelegi care e lumea ta, viziunea ta..

Can we even attain a truly objective worldview?
Putem măcar să obţinem cu adevărat o imagine obiectivă a lumii?

An essayist is someone who has a unifying view, a worldview.
Un eseist este cineva care are o vedere unificatoare, o viziune asupra lumii.

I presume he has a worldview.
I presumePresupun he has a worldviewviziune asupra lumii.

It was she who formed their current worldview.
Ea a fost cea care și-a format vederile lor actuale asupra lumii.

It turns out, it doesn't really work when we just limit ourselves that worldview.
Se pare că nu avem destul succes dacă ne limităm la această viziune.

It is defined through the beliefs, worldview, desires, aspirations,
Este definit prin credințele, viziunea asupra lumii, dorințele, aspirațiile,

Marxism is not based on this“calculated” worldview at all, even though there might be some scientifically based characteristics inherent.
Marxismul nu se bazează pe această“calculat” viziunea asupra lumii, la toate, chiar dacă ar putea exista unele caracteristici științific pe bază de inerentă.

I think that Astrology is the most inclusive worldview that I have ever encountered.
Eu cred că astrologia este cea mai cuprinzătoare perspectivă asupra lumii întâlnită de mine vreodată.

put down your worldview, but, uh, it's never been about,
pune în jos viziunea asupra lumii ta, Dar, uh, este nu a fost niciodată despre,