の主目的は - 英語 への翻訳

• the main purpose of
• the primary objective of
• the main objective of
• the main aim of
• the main goal of
• the primary purpose of
• a key objective of
• the main object of
• the primary aim of

日本語 での の主目的は の使用例とその 英語 への翻訳

日露戦争における日本の主目的は、朝鮮がロシアに吸収されることを防ぐことでした。
In the late Russo-Japanese War the main object of Japan was to prevent Korea being absorbed by Russia.

メッセージトランスレーターの主目的は、さまざまなデータフォーマットを使うシステムが、電子通信を利用してお互いに通信できるようにすることである。
The main purpose of the Message Translator is to enable systems using different data formats to be able to communicate with each other using messaging.

GDPRの主目的は、EU市民の個人情報を保護することです。
The main purpose of GDPR is to protect the personal information of EU citizens.

LHCの主目的はヒッグス粒子の発見ですほぼ確実ですが。
The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will.

フォーラムの主目的は、交易関係の発展と成長を促し、投資を誘致することである。
The main objectives of the Forum are to facilitate the development and growth of trade links and to attract investment.

GISS研究の主目的は21世紀の気候変動を予測することである。
A key objective of GISS research is prediction of atmospheric and climate changes in the twenty-first century.

GISS研究の主目的は21世紀の気候変動を予測することである。
A key objective of GISS research is prediction of atmospheric and climate changes in the 21st century.

データ分析の主目的は、より良い決定を下すことです。
One of the primary purposes of practical data analysis is to enable better decisions to be made.

FTSEラッセルの調査によると、スマートベータ投資を採用した機関投資家の主目的はリターン向上とリスク削減です。
In the FTSE Russell survey, the primary objectives of institutional adopters have been return enhancement and risk reduction.

最初の一連の参入儀式に関しては「教示の主目的は2つある。
Of the first set of initiations,"the main objects of the instruction[are] two.

本誌の主目的は、これらの団体の活動を広めることです。
Main purpose of this journal is to diffuse the activity of these organizations.

ブレードの主目的は、加圧によるフレキシブルチューブの伸びを防止することです。
The main purpose for braid is to prevent flexible hose from expanding upon pressurized.

この調査の主目的は果たさなかったが、我々はバイオマーカー調査を多施設で行うことができることを示した。
While the primary aim of this study was not met, we have shown that biomarker studies can be done in a multi-institutional setting….

日間のミッションの主目的は、"InternationalSolarPolarMission"の一環としてのユリシーズの軌道への投入であった。
The four-day mission with a primary objective to launch the Ulysses probe as part of the"International Solar Polar Mission".

よく考えたら、大企業の主目的は株主に配当することだ。
Remember, the primary goal of the corporation is to provide value for the shareholders.

プロジェクトの主目的は、大型金属コンポーネント向けにSLMプロセスチェーン全体の開発を進めることである。
A primary goal of this new development in Aachen is to further develop the entire SLM process chain for large-volume metal components.

ジュノー」の主目的は、木星の起源と進化の過程を探ることにある。
The principal objective of Juno is to comprehend Jupiter's evolution and origin.

人間の家畜化：この説は、ワクチン強制の主目的は、アメリカ人が医薬品の強制に服従するよう慣れさせる調教であると想定する。
Control the sheeple: This theory supposes that the main purpose of mandatory vaccines is to train the American public to get used to submitting to compulsory medicines.

再発卵巣がんの治療法はないので、治療の主目的は、可能な限り長期間疾患の進行を遅らせ、患者のQOLを改善または、維持することである。
As there is no cure for relapsed ovarian cancer, the primary aim of treatment is to slow progression of the disease for as long as possible and improve or maintain the patient's quality of life.

再発卵巣がんの治療法はないので、治療の主目的は、可能な限り長期間疾患の進行を遅らせ、患者のQOLを改善または、維持することである。
As there is no cure for relapsed ovarian cancer, the primary aim of treatment is to slow progression of the disease for as long as possible and improving or maintaining a patient's quality of life.