の内部は - 英語 への翻訳

• the interior of
• the inside of
• the insides of
• the interiors of

日本語 での の内部は の使用例とその 英語 への翻訳

ジェイコブズは、体の95%以上の火傷をこうむったけれども、トレーラーの内部は部分的に焦げただけでした。
Although Jacobs suffered burns on over 95 percent of her body, the inside of the trailer was only partially scorched.

理由が原料の表面のコ-クス化、炭化を引き起こそうとする原料の内部はずっと脱ぐことができない,引き起こしますか。
So will cause the surface coking of raw materials, carbonization, the inside of raw materials can't be taken off completely, cause?

ウォームギアの内部は、高硬度のスズブロンズ原材料で作られています。
The internal of worm gear is made of tin bronze raw materials with high hardness.

華頂殿の内部は三十六歌仙の額や蓮の襖絵などで飾られており、和の雰囲気満載です･･･!!
Inside of the Kacho-den hall is decorated with pictures of the thirty-six major tanka poets and fusuma pictures of the lotus etc!

壊れる直前の泡の内部は超高度熱および超高温度の州にあります。
Inside of bubble just before breaking is in the ultra-high heat and ultra-high-temperature state.

電池の内部は強い薬液で満たされているため、セパレータには適切な耐薬品性が求められます。
As the inside of a battery is filled with strong chemical solution, appropriate chemical resistance is required for separators.

検察官が裁判で主張したように、ジュノの内部はちょうど「より多くの犬」でした。
In the words of the prosecutor at trial, inside of the dog was just“more dog”.

Cosmodentの内部はとても家庭的で、治療が始まるのを待っている間に私は私の祈り（提供されたスペース）さえ提供することができました。
The interior of Cosmodent was very home-like, I could even offer my prayer(space provided) while waiting for treatment to begin.

顧客を加えます-あらゆる店の内部は信じられないく見ることができますが顧客が店に入って来なければそれはマネージャーおよび所有者に寄与しません。
Bringing In Customers- The interior of any store can look incredible, but that doesn't benefit managers and owners if no customers come into the store.

しかし、実際のGAG糖鎖の内部は、均一な二糖繰り返し構造ばかりではなく、結合している硫酸基の数や位置などによる多様性を示し、それらに帰因する種々の生理活性ドメインを含んでいる。
However, because the inside of GAG sugar chains are not only uniform disaccharide repeating units but show diversity in number and position of the sulfate groups, GAGs have various physiological active domains.

聖サルバドルに捧げられた教会の内部は1690年から1770年にかけて、当時のバロック建築の特徴である金装飾に飾られ、ポルトガルタイルの床も素晴らしい作品となっています。
The interior of the church, which is dedicated to Saint Salvador, was decorated from 1690 to 1770 in gold, a feature of Baroque period architecture, and the Portuguese tile floor is a superb work of art.

自動車の内部は最も注意深く観察され、コンソール、ギアシフト、計装は被験者の注意の70％近くを占めていました。
The inside of the vehicles was viewed most carefully, especially the consoles, gear shift, and instrumentation, which accounted for close to 70 percent of consumer attention.

実は歌う機械の内部は精巧にできていると知られているが、どの職員も自分の目でそれを確認しようとしない。
Actually, the insides of Singing Machine is known to be sophisticated but no employee dares to check it with their own eyes.".

記念碑の内部は、主に地元の建築様式に基づいて設計されています.モニュメントは徐々に配置された4階建ての構造を有しています。
The interior of monument has been largely designed on the basis of local architectural style. The monuments has a four storey structure arranged gradually.

洞窟の内部は、様々な形や色の多くの見事な鍾乳石で訪問者を驚かせます,数千年にわたり形成されています。
The inside of the cave amazes visitors with many stunning stalactites in various shapes and colours, which have been formed over thousands of years.

天王星と海王星の内部ははるかに低温で、8000ケルビンに達することはないため、地球からさらに遠いこれら惑星のダイヤモンドはおそらく決して融解しない。
The interiors of Uranus and Neptune are much cooler and never reach 8,000 Kelvin, so diamonds on these more distant worlds probably never melt.

それから離れて、トラックの内部は、適切な通風およびクリーニング設備を持つペットのために適した、安全、そしてきれいになされる必要がある。
Apart from that, the insides of the truck will need to be made suitable, safe and clean for pets, with adequate ventilation and cleaning facilities.

Lineage1000Eの内部はこのプロジェクトのために美しく作り直されました、そしてそれは彼らの国境をはるかに超えて境界を押し広げます、優れたアールデコモチーフと多くの素晴らしい更新で。
The interior of the Lineage 1000E has been beautifully reworked for this project, which pushes the boundaries far beyond their borders, with an excellent art deco motif and many incredible updates.

現在見られる庁舎の内部はこの当時にできたものです。よく見ると、いたるところに防火対策が施されていることがわかります。
The inside of the government office viewable today is what was built at this timing. You can notice fire protections everywhere in this building.

どのモードでも塔の内部は円形のステージになっており，ストーリーモードではステージに次々と召喚される敵をすべて倒すと中央に魔方陣が出現。
In any mode the interior of the tower is a circular stage, and in the story mode magic square appears in the center when you defeat all enemies that are summoned one after the other on stage.