の加盟国は - 英語 への翻訳

• member states of
• member countries of

日本語 での の加盟国は の使用例とその 英語 への翻訳

我々は、以下に簡単にそれらのいくつかを見て:特許TPPAの下で,マレーシアなどの加盟国は、医薬品の規制当局の承認のために提出された機密情報の保護を提供する必要があります.この保護は、規制当局の承認を保留しているような医薬製品の販売から第三者の予防を含みます。
We briefly look at some of them below: Patents Under the TPPA, member countries such as Malaysia will be required to provide protection of confidential information which are submitted for regulatory approval of pharmaceutical products. This protection includes the prevention of third parties from marketing such pharmaceutical products which are pending regulatory approval.

カリブ海共同体」の加盟国は、つねに多国間主義と核軍縮・不拡散の漸進的なアプローチを強力に支持してきており、平和と安全保障問題に対する全体的なアプローチを主唱し、平和と安全保障、そして開発の間には本来的なつながりがあることを認識してきた。
Member States of CARICOM have always been a strong proponent of multilateralism, with a progressive approach to nuclear disarmament and non-proliferation, and have long advocated for a holistic approach to addressing matters of peace and security, recognizing fully the intrinsic link between peace, security and development.

ちなみにADBの加盟国は67カ国。
Represent the 67 member countries of ADB.

現在の加盟国は40ヶ国。
The Council of Europe now has 40 member countries.

年現在、国際通貨基金の加盟国は、189か国である。
As of in 2018, IMF has 189 member countries.

国際連合の加盟国は、5つの地域グループに分けられる。
Members of the UN are divided into five regional groups.

ＥＵの加盟国は主権の一部をＥＵに譲った。
In Europe, the member-states have surrendered their sovereignty to the EU.

年現在、国際通貨基金の加盟国は、189か国である。
Currently, 189 countries are members of the International Monetary Fund.

連邦の加盟国は記念日を採択したが、米国は退役軍人の日を選んだ。
Member states of the Commonwealth of Nations adopted Remembrance Day, while the US chose Veterans Day.

WHOの加盟国は，ICD-11は透明かつ協力的な方法で策定されていると指摘している。
Member States of the WHO noted that ICD-11 has been produced in a transparent and collaborative manner.

サウジアラビアを除いて、石油輸出国機構（OPEC）の加盟国は、その生産能力を最適化していません。
With the exception of Saudi Arabia, the member countries of OPEC have not optimized their production capacity.

今後数か月、国際連合の加盟国は、ポスト2015年持続可能な開発アジェンダの最終的なパラメーターについて交渉を行う。
In the coming months, the Member States of the United Nations will negotiate the final parameters of the post-2015 sustainable development agenda.

この運動の115の加盟国は最終的に「第三世界」として知られるようになりました。
The 115 Member countries of this Movement eventually became known as the“Third World.”.

世界貿易機関のすべての加盟国はTRIPS協定を遵守する義務があります。
All the member states of the global trade body are obliged to comply with the TRIPS agreement.

Gefcの加盟国は、世界のガス埋蔵量の70パーセントとガス生産量の42パーセントを保有している。
The member states of the Gefc hold the 70 percent of the world's gas reserves and the 42 percent of gas production.

ベルヌ条約の加盟国は、同条約を管理するWIPO（WorldIntellectualPropertyOrganization,世界知的所有権機関）のウェブページで確認できます。
A complete list of signatories to the Berne Convention can be found on the website of the World Intellectual Property Organization[WIPO].

この排他的なクラブの加盟国はまた、地球温暖化に責任がある国々でもある。
The members of this exclusive club are also the main perpetrators of global warming.

今週、欧州議会の加盟国はＥＵ反マネーロンダリングの改定を投票により可決し、デジタル通貨への規制を厳格化した。
This week, members of the European Parliament voted in favor of EU AML reforms, which will include stricter regulation for digital currencies.

いくつかの加盟国は、大麻を再分類する提案にどのような票を投じるか予想するのは簡単です。
It's easy to predict how some member nations will vote on the proposals to reschedule cannabis.

国際社会の多くの加盟国は日本の主張が理解しがたいとし、受け入れていませんでした。
The majority members of the international community found Japan's claim inconceivable and did not accept it.