神の国は - 英語 への翻訳

the kingdom of god
神の国は
神の王国
神の御国
神さまの王国は
神の領域
神様の国
神様の王国
神の支配は
kingdom of god
god's world
the government of god
神 の 統治
神 の 国 は
god's economy

日本語 での 神の国は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
神の国はこんな小さな人たちのものである。
The kingdom of Heaven belongs to little children like these.
神の国はあなたがたの間に来ている。
Because the kingdom of God is among you.”.
神の国は、このような小さな人たちのものなんだ。
The kingdom of Heaven belongs to little children like these.
なぜなら、神の国はこの世からは来ないからです。
This is because God's kingdom is not of this world.
神の国は美しい。
God's country is beautiful.
神の国は未だ来てはいない。
Kingdom of God has not yet come.
神の国は、広がり、成長する。
The kingdom of heaven continues to grow and spread.
説教41:「神の国は近づいた!」。
Bring the message,“God's kingdom has come close to you!”.
ただし、神の国はまだ到来していません。
Kingdom of God has not yet come.
神の国はなぜそのように価値があるのか。
But why is the kingdom of God so important?
しかし、神の国は生かし合う所です。
The Kingdom is God's dwelling.
そして神の国はあなたがたに近づいたと言いなさい。
Tell them,'God's kingdom is near you.'.
そしてて「神の国は、このよう者たちのものです。
For the kingdom of God belongs to such as these.”.
神の国は汝の内にあり、汝の外にある。
The kingdom of Heaven is within you and without you.”.
神の国はどこから始まりましたか。
Where did I say God's homeland begins from?
説教”神の国は近づくか!
God's kingdom has come close to you!”!
神の国はあなたがたの間にある。
Because the kingdom of God is among you.”.
説教『神の国はあなたたちのところに来ている』。
Tell them,'God's kingdom is near you.'.
そういう面で、神の国は狭き門なのです。
The way into God's kingdom is by the narrow gate.
神の国は、そのような者たちのもの」なのです。
For the kingdom of God belongs to such as these.”.
結果: 610, 時間: 0.0288

異なる言語での 神の国は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語