の大部分は - 英語 への翻訳

• most of
• the majority of
• the bulk of
• a large part of
• a large portion of
• a big part of
• the greater part of
• a large proportion of
• a major part of
• a large percentage of
• a significant part of

日本語 での の大部分は の使用例とその 英語 への翻訳

感染の大部分は。
The majority of infections….

その責任の大部分は、指導者にあります。
The largest portion of blame lies with the leaders.

この文書の大部分は、。
The main part of this document.

が、僕の身体の大部分は押し潰されていた。
Most parts of my body were paralyzed.

おしゃべり好きな人の大部分は言い訳かも。
That most of man might be looking for an excuse.

飛行機の大部分は金属で作られています。
Large parts of the plane are still made of metal.

町の大部分は完全に破壊されていました。
A large part of the city had been totally destroyed.

問題の大部分は、中国の経済運営にある。
A large part of the problem is China's management of its economy.

プレーの大部分はうまく行われていた。
For the most part, the play was well done.

もちろん、論文の大部分は書き直さなければなりません。
Most parts of the paper need rewriting.

講座の大部分は実践形式。
A large part of the classes are practical.

人生の大部分は仕事。
A big part of life is work.

基本書の大部分は抽象的な記述です。
The largest portion of the book contains abstracts.

これらの大部分は高級住宅地である。
For the most part, these are high-end custom dwellings.

彼の小説の大部分はとても退屈だ。
His novels are, for the most part, very boring.

学生に乗る自転車の大部分は中国で学校に行く。
The great majority of students ride bicycle to go to school in china.

コースの大部分はとても高速となっています。
Most parts of the track are very fast.

しばらくというか、その年の大部分は。
And it is, for the most part of the year that is.

輸送およびエネルギー分野では、投資の大部分は政府支出です。
In transport and energy a majority of investment is government spending.

梅の根の大部分は40cmの深さ、つまり簡単に乾燥する土壌の層に位置しています。
The bulk of plum roots is located at a depth of 40 cm, that is, in that layer of soil that dries easily.