FOR THE MOST PART - 日本語 への翻訳

• 大部分は
• ほとんどの部分は
• 大体において
• 大概は
• ほとんどのパートは
• 一番

英語 での For the most part の使用例とその 日本語 への翻訳

As to the rest of your points, I agree for the most part.
彼らの論旨には、僕は大部分で同意する。

Good food, for the most part.
素晴らしい食事、大部分。

I hated those classes, for the most part.
私はそういった授業が大概嫌いでした。

Clenbuterol comes in two forms for the most part: liquid and tablets.
クレンブテロールは、2つのフォームの大部分:液体と錠剤。

There are many variants of such a combination, and for the most part they are limited only by your imagination.
多くのこのような組み合わせの変異体、および大部分は、彼らはあなたの想像力によってのみ制限されます。

The tour continues with a visit to the historic Aia Piccola, consisting of about 400 trulli, for the most part still used as dwellings.
ツアーはまだ住居として使用され、ほとんどの部分は、約400トゥルッリから成る歴史アイア·ピッコラ、への訪問を続けます。

For the most part, starting small with the shared hosting will handle most of the needs for the small to mid size internet business.
大部分は、共有ホスティングで小さな起動すると、ミッドサイズのインターネットビジネスへの小さなためのニーズのほとんどを処理します。

However, for the most part they are still inaccessible due to its high cost and the lack of high-quality consumables.
しかし、ほとんどの部分は、彼らはまだその高いコストと高品質な消耗品の不足にアクセスできない。

He tries to claim them for his own, and, for the most part, he succeeds.
そのことをしようと試み、そして、大体において彼はそれに成功している。

True, they were poorly organized, for the most part already demoralized and lost their fighting capacity, had serious supply problems.
確かに、彼らは組織化が不十分で、大部分はすでに士気を失い、戦闘能力を失い、深刻な供給問題を抱えていました。

Adult Education classes are only offered during the week for the most part and usually only once or twice a week.
成人教育のクラスは週の間にしか大概はそして週に一・二回通常だけ提供されない。

Huawei has given the S7 tablet a pleasing design and, for the most part, made sensible compromises to keep the price down.
Huawei社はS7のタブレットの楽しいデザインを与えると、ほとんどの部分は、価格を抑えるために賢明な妥協がなされる。

But for the most part, attendees at Canton Fair aren't concerned about a trade war between the US and China.
しかし、広東フェアの参加者の大部分は、アメリカと中国の間の貿易戦争について懸念していない。

And, just as with Isaacson's project, Schlender and Tetzeli's project, for the most part, succeeds.
そして、Isaacsonのプロジェクトに言えるのと全く同じように、SchlenderとTetzeliのプロジェクトもまた、大体においてそれに成功している。

It's collective, but for the most part we each write separately.
総合的なものだ。でも、ほとんどのパートは各人が個人で書いている。

Satellite TV for the most part offers many of the same benefits as cable service.
大概は衛星TVはケーブル・サービスと同じ利点の多数を提供する。

Sometimes there were practical impediments, but for the most part, I managed to respect chronology better than on my previous films.
時には実務的な障害もあったが、ほとんどの部分は私の以前の映画よりも時系列を尊重しようとした。

To his credit, Isaacson attempts to do just that, and, for the most part, he succeeds.
Isaacsonの名誉のために言っておくと、彼はまさにそのことをしようと試み、そして、大体において彼はそれに成功している。

As in many of the Southeast Asian countries, bus travel is popular, affordable, and for the most part, perfectly safe.
多くの東南アジア諸国と同様に、バス旅行は人気があり、手頃な価格で、そして大部分は完全に安全です。

For the most part these people have been very nice and easy to deal with.
大概はずっとこれらの人々は非常に素晴らしく、に対処し易い。