A LARGE PART - 日本語 への翻訳

• 大部分を

英語 での A large part の使用例とその 日本語 への翻訳

Million small farms worldwide provide up to 80 per cent of food consumed in a large part of the developing world.
世界の5億人の小規模農家は、途上国の大部分で消費される食糧の80％を提供している。

When the fire was extinguished, a large part of the second floor had been filled with black smoke,” he said.
消火を終えた頃は２階の多くの部分に黒い煙が充満した状態だった」と語った。

You as well need to use more informed reasoning about how to return a large part of your world to a more natural reality.
あなた方にも世界の大きい部分をより自然なものに戻す方法についての論拠を知る必要があります。

A large part, probably over a third and maybe more, of Gaza's arable land is barred from entry to Palestinians.
ガザの耕作可能な土地の大きな部分、おそらく三分の一かもっと多くは、パレスチナ人が足を踏み入れることを禁じられています。

A large part of Nuristan is inaccessible to all but those on foot for the trails are so difficult and precipitous.
ヌーリスタンの大部分の地は、全ての者にとって近づき難く、荒野の小道を徒歩で行くことも大変困難である。

A large part of the lectures is provided by professionals(25 ECTS).
講義の大部分は専門家（25ECTS）によって提供されています。

The Jews were an important“private property” which accounted for a large part of the emperor's income.
ユダヤ人は皇帝の収入の大きな部分を占める重要な「私有財産」だった。

But they did so to establish political control over a large part of the countryside and also to spread fear in Vietnam's cities.
しかし、彼等、地方の大部分で政治的支配を確立する為と、ベトナムの都市で恐怖を広めるために、そうしたのだ。

But a large part of Japanese security lies in an increasing respect for international law with its emphasis on sovereignty.
しかし日本の安全保障の大きな部分は、主権を強調した国際法を益々尊重することにある。

A large part of the almond milk on the market is loaded with added sugar.
市販されているアーモンドミルクの大部分には砂糖が加えられています。

Since a large part of the audience and it was a girl anime fans.
観客の大部分以来、それは少女アニメのファンだった。

A large part is exported to Germany and the Netherlands where there is high demand for the species.
大部分のパイクパーチは、需要の高いドイツとオランダに輸出されています。

Everyone's House" KITAGAWA: We see that a large part of your activity deals with the reconstruction of communities.
みんなの家」北川:その活動はコミュニティ再生に関わっている部分が大きいのですね。

This demonstrates a large part held by 2 machining vises using both Pocket and Drill Recognition for machining.
これは、加工のためにポケットと穴の認識の両方を使用して2回のバイスで保持される大きな部分をデモンストレーションしています。

Promotions and advertising are crucial to retail marketing, however, traditional marketing avenues siphon away a large part of retail budgets.
昇進および広告はマーケティングを小売りして重大がです、従来のマーケティングの道は小売りの予算の大きい部分をサイフォンに通します。

A large part of which are unknown before I have even heard are unheard of.
前に、私も聞いたことが大部分での前例が不明です。

This is really awesome, and a large part of what makes engineering interesting.
これは実に素晴らしいことであり、エンジニアリングを面白くする大きな部分を占めている。

Similarly, the transportation industry has played a large part in Woodland's economy.
同様に輸送産業もウッドランドの経済で大きな部分を占めている。

By 1889, American output of steel exceeded that of Britain, and Carnegie owned a large part of it.
年にはアメリカの鋼生産量はイギリスを抜き、その大きな部分をカーネギーが所有していた。

By 1889, the U.S. output of steel exceeded that of Britain, and Andrew Carnegie owned a large part of it.
年にはアメリカの鋼生産量はイギリスを抜き、その大きな部分をカーネギーが所有していた。